同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢±?????©Àý¡ñ??????«©¢±?????©Àý¡ñ???????????©Àý¡ñ?????????«©¢±?????©Àý¡ñ??????«©¢±?????©Àý¡ñ??????????«©¢±?????©Àý¡ñ??????«©¢±?????©Àý¡ñ???????????©Àý¡ñ?????????«©¢±?????©Àý¡ñ??????«©¢±?????©Àý¡ñ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«©¢±?????©Àý¡ñ??????«©¢±?????©Àý¡ñ???????????©Àý¡ñ?????????«©¢±?????©Àý¡ñ??????«©¢±?????©Àý¡ñ??????????«©¢±?????©Àý¡ñ??????«©¢±?????©Àý¡ñ???????????©Àý¡ñ?????????«©¢±?????©Àý¡ñ??????«©¢±?????©Àý¡ñ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡???????????娼ﾀ?｡?????????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡???????????娼ﾀ?｡?????????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡???????????娼ﾀ?｡?????????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡???????????娼ﾀ?｡?????????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????将ｩ召ｱ?????娼ﾀ?｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�????????????????????????????�????????????�????????????????�????????????�????????????????????????????�????????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????????????�????????????????????????????�????????????�????????????????�????????????�????????????????????????????�????????????�????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f8faba98fa2b13f3f3f3f3f8fa9c0fda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋∮?????룴절∵??????룶찋∮?????룴절∵???????????룴절∵?????????룶찋∮?????룴절∵??????룶찋∮?????룴절∵??????????룶찋∮?????룴절∵??????룶찋∮?????룴절∵???????????룴절∵?????????룶찋∮?????룴절∵??????룶찋∮?????룴절∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찋∮?????룴절∵??????룶찋∮?????룴절∵???????????룴절∵?????????룶찋∮?????룴절∵??????룶찋∮?????룴절∵??????????룶찋∮?????룴절∵??????룶찋∮?????룴절∵???????????룴절∵?????????룶찋∮?????룴절∵??????룶찋∮?????룴절∵??????????????????????????????????????????????????????? |