同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª?ª¤?ªª???????????ª¤?ªª?ª¤?ªª???????ªª¢ëa??????????ª¤?ªª?ª¤?ªª??????ª¤?ªª?ª¤?ªª?ªª¢ëa???ªª¢ëa????ª¤?ªª?ª¤?ªª?????????ª¤?ªª?ª¤?ªª??ªª¢ëa?ª¤?ª¤¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?ªª?ª¤?ªª???????????ª¤?ªª?ª¤?ªª???????ªª¢ëa??????????ª¤?ªª?ª¤?ªª??????ª¤?ªª?ª¤?ªª?ªª¢ëa???ªª¢ëa????ª¤?ªª?ª¤?ªª?????????ª¤?ªª?ª¤?ªª??ªª¢ëa?ª¤?ª¤¢Ì??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ???????宵ｪ召???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ??????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召????宵ｪ召?????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ??宵ｪ召??宵､?宵､｢ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ???????宵ｪ召???????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ??????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ召????宵ｪ召?????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ?????????宵､?宵ｪ?宵､?宵ｪ??宵ｪ召??宵､?宵､｢ﾌ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����??????????����??????úa??????????����?????����úa???úa????����????????����?úa?�¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????����??????????����??????úa??????????����?????����úa???úa????����????????����?úa?�¬??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????a?????????????????????????????????????????????????????a?????????a???????????????????????????????????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa8fa2eb613f3f3f8faaaa8fa2eb613f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f3f8faaaa8fa2eb613f8faaa43f8faaa4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵₃룵｝룵₃??????????룵｝룵₃룵｝룵₃??????룵첂?a??????????룵｝룵₃룵｝룵₃?????룵｝룵₃룵｝룵₃룵첂?a???룵첂?a????룵｝룵₃룵｝룵₃????????룵｝룵₃룵｝룵₃?룵첂?a?룵｝룵ㄲ邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵₃룵｝룵₃??????????룵｝룵₃룵｝룵₃??????룵첂?a??????????룵｝룵₃룵｝룵₃?????룵｝룵₃룵｝룵₃룵첂?a???룵첂?a????룵｝룵₃룵｝룵₃????????룵｝룵₃룵｝룵₃?룵첂?a?룵｝룵ㄲ邯?????????????????????????????????????????????????? |