同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?ãL?ä®??åP???ãD???ä®????ä¼?ãL?ä®??ã¡?ä±?ä²?ãD???ä±??????? ?ãL?ä®??åP???ãD???ä®????ä¼?ãL?ä®??ã¡?ä±?ä²?????? ?ãL?ä®??åP???ãD???ä®????ä¼?ãL?ä®??ã¡?ä±?ä²?ãD???ä±??????? ?ãL?ä®??åP???ãD???ä®????ä¼?ãL?ä®??ã¡?ä±?ä²???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?ãL?ä®??åP???ãD???ä®????ä¼?ãL?ä®??ã¡?ä±?ä²?ãD???ä±??????? ?ãL?ä®??åP???ãD???ä®????ä¼?ãL?ä®??ã¡?ä±?ä²?????? ?ãL?ä®??åP???ãD???ä®????ä¼?ãL?ä®??ã¡?ä±?ä²?ãD???ä±??????? ?ãL?ä®??åP???ãD???ä®????ä¼?ãL?ä®??ã¡?ä±?ä²??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨?絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣?絅???莖???????怨?絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣??????怨?絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣?絅???莖???????怨?絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨?絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣?絅???莖???????怨?絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣??????怨?絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣?絅???莖???????怨?絖?莪??蕷???絅???莪????莨?絖?莪??罍?莖?茣??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮??????????筮????篌???筮??磧?箟?箍?????箟????????????筮??????????筮????篌???筮??磧?箟?箍???????????筮??????????筮????篌???筮??磧?箟?箍?????箟????????????筮??????????筮????篌???筮??磧?箟?箍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筮??????????筮????篌???筮??磧?箟?箍?????箟????????????筮??????????筮????篌???筮??磧?箟?箍???????????筮??????????筮????篌???筮??磧?箟?箍?????箟????????????筮??????????筮????篌???筮??磧?箟?箍??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????P????D???????????L???????????D???????????????L?????P????D???????????L???????????????????L?????P????D???????????L???????????D???????????????L?????P????D???????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????P????D???????????L???????????D???????????????L?????P????D???????????L???????????????????L?????P????D???????????L???????????D???????????????L?????P????D???????????L???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23fe3443f3f3fe4b13f3f3f3f3f3f3f89853fe34c3fe4ae3f3fe5503f3f3fe3443f3f3fe4ae3f3f3f3fe4bc3fe34c3fe4ae3f3fe3a13fe4b13fe4b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎲?洙?兒??兒???手???兒????鴉?洙?兒??嵩?峨?我?手???峨???????뎲?洙?兒??兒???手???兒????鴉?洙?兒??嵩?峨?我??????뎲?洙?兒??兒???手???兒????鴉?洙?兒??嵩?峨?我?手???峨???????뎲?洙?兒??兒???手???兒????鴉?洙?兒??嵩?峨?我???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎲?洙?兒??兒???手???兒????鴉?洙?兒??嵩?峨?我?手???峨???????뎲?洙?兒??兒???手???兒????鴉?洙?兒??嵩?峨?我??????뎲?洙?兒??兒???手???兒????鴉?洙?兒??嵩?峨?我?手???峨???????뎲?洙?兒??兒???手???兒????鴉?洙?兒??嵩?峨?我??????????????????????????????????????????????????? |