同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??÷??\??????÷??\???\???????????]??÷??\??????÷??\???\????????????????????????]??÷??\??????÷??\???\?????????????????]??÷??\??????÷??\???\???????????]??÷??\??????÷??\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??÷??\??????÷??\???\???????????]??÷??\??????÷??\???\????????????????????????]??÷??\??????÷??\???\?????????????????]??÷??\??????÷??\???\???????????]??÷??\??????÷??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??¶??\??????¶??\???\???????????]??¶??\??????¶??\???\????????????????????????]??¶??\??????¶??\???\?????????????????]??¶??\??????¶??\???\???????????]??¶??\??????¶??\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??¶??\??????¶??\???\???????????]??¶??\??????¶??\???\????????????????????????]??¶??\??????¶??\???\?????????????????]??¶??\??????¶??\???\???????????]??¶??\??????¶??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????\?????????\???\???????????]?????\?????????\???\????????????????????????]?????\?????????\???\?????????????????]?????\?????????\???\???????????]?????\?????????\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????\?????????\???\???????????]?????\?????????\???\????????????????????????]?????\?????????\???\?????????????????]?????\?????????\???\???????????]?????\?????????\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????\??????????\???\???????????]??????\??????????\???\????????????????????????]??????\??????????\???\?????????????????]??????\??????????\???\???????????]??????\??????????\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??????\??????????\???\???????????]??????\??????????\???\????????????????????????]??????\??????????\???\?????????????????]??????\??????????\???\???????????]??????\??????????\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f81f73f3f5c3f3f3f3f3f3f81f73f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??괈??\??????괈??\???\???????????]??괈??\??????괈??\???\????????????????????????]??괈??\??????괈??\???\?????????????????]??괈??\??????괈??\???\???????????]??괈??\??????괈??\???\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??괈??\??????괈??\???\???????????]??괈??\??????괈??\???\????????????????????????]??괈??\??????괈??\???\?????????????????]??괈??\??????괈??\???\???????????]??괈??\??????괈??\???\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |