同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî??¦??¡?ïî??¦??¯?ꢤ?¯???µ??¬ïî??¦??¼??ñá½?î»Üñ½·?éò¾ñ½¯???µ??¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïî??¦??¡?ïî??¦??¯?ꢤ?¯???µ??¬ïî??¦??¼??ñá½?î»Üñ½·?éò¾ñ½¯???µ??¬???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示??治????示??識?瑤痔?識???七??汐???示??湿??鹿漆?錥ワス執?鶯セス識???七??汐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示??治????示??識?瑤痔?識???七??汐???示??湿??鹿漆?錥ワス執?鶯セス識???七??汐???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔??ヲ??。?闔??ヲ??ッ?蝣、?ッ???オ??ャ闔??ヲ??シ??ュ驕ス?郢橸スキ?蜥擾スッ???オ??ャ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔??ヲ??。?闔??ヲ??ッ?蝣、?ッ???オ??ャ闔??ヲ??シ??ュ驕ス?郢橸スキ?蜥擾スッ???オ??ャ???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꢎ????????????????????????????Ꮍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꢎ????????????????????????????Ꮍ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefee3f3f8ea63f3f8ea13fefee3f3f8ea63f3f8eaf3feaa28ea43f8eaf3f3f3f8eb53f3f8eacefee3f3f8ea63f3f8ebc3f3f8eadf1e18ebd3feebbdcf18ebd8eb73fe9f2bef18ebd8eaf3f3f3f8eb53f3f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎??렑??렊?禎??렑??렞?隕렎?렞???렦??렗禎??렑??렯??렚畯렰?姐逢렰렩?煜얹렰렞???렦??렗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????禎??렑??렊?禎??렑??렞?隕렎?렞???렦??렗禎??렑??렯??렚畯렰?姐逢렰렩?煜얹렰렞???렦??렗???????????????????????????????????????????????????? |