同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾îï¾ï¾îï¾???????????????ï¾îï¾????????????ï¾îï¾ï¾îï¾???????????????????ï¾îï¾ï¾îï¾???????????????ï¾îï¾????????????ï¾îï¾ï¾îï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾îï¾ï¾îï¾???????????????ï¾îï¾????????????ï¾îï¾ï¾îï¾???????????????????ï¾îï¾ï¾îï¾???????????????ï¾îï¾????????????ï¾îï¾ï¾îï¾??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齢嶋?托セ齢嶋?????????????????齢嶋??????????????齢嶋?托セ齢嶋?????????????????????齢嶋?托セ齢嶋?????????????????齢嶋??????????????齢嶋?托セ齢嶋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齢嶋?托セ齢嶋?????????????????齢嶋??????????????齢嶋?托セ齢嶋?????????????????????齢嶋?托セ齢嶋?????????????????齢嶋??????????????齢嶋?托セ齢嶋???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐓???鐓????????????????鐓???鐓?????????????鐓???鐓?鐓???鐓????????????????????鐓???鐓?鐓???鐓????????????????鐓???鐓?????????????鐓???鐓?鐓???鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?鐓???鐓????????????????鐓???鐓?????????????鐓???鐓?鐓???鐓????????????????????鐓???鐓?鐓???鐓????????????????鐓???鐓?????????????鐓???鐓?鐓???鐓???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラムラム???????????????ラム????????????ラムラム???????????????????ラムラム???????????????ラム????????????ラムラム???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラムラム???????????????ラム????????????ラムラム???????????????????ラムラム???????????????ラム????????????ラムラム??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe97ee9388efbe91efbe97ee9388efbe913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쀮뱢絶묕풓章덌풌???????????????絶쀮뱢絶멅???????????絶쀮뱢絶묕풓章덌풌???????????????????絶쀮뱢絶묕풓章덌풌???????????????絶쀮뱢絶멅???????????絶쀮뱢絶묕풓章덌풌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶쀮뱢絶묕풓章덌풌???????????????絶쀮뱢絶멅???????????絶쀮뱢絶묕풓章덌풌???????????????????絶쀮뱢絶묕풓章덌풌???????????????絶쀮뱢絶멅???????????絶쀮뱢絶묕풓章덌풌??????????????????????????????????????????????????????????????? |