同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾éｯ?????ï¾ï½§ï¾éｯ??ï¾ï½§ï¾?å¤ï½©ï¾?ï¾???ï¾ï½§ï¾?å¤ï½©ï¾?ï¾?????????ï¾ï½§ï¾éｯ???????????ï¾ï½§ï¾éｯ?????ï¾ï½§ï¾éｯ??ï¾ï½§ï¾?å¤ï½©ï¾?ï¾???ï¾ï½§ï¾?å¤ï½©ï¾?ï¾?????????ï¾ï½§ï¾éｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½§ï¾éｯ?????ï¾ï½§ï¾éｯ??ï¾ï½§ï¾?å¤ï½©ï¾?ï¾???ï¾ï½§ï¾?å¤ï½©ï¾?ï¾?????????ï¾ï½§ï¾éｯ???????????ï¾ï½§ï¾éｯ?????ï¾ï½§ï¾éｯ??ï¾ï½§ï¾?å¤ï½©ï¾?ï¾???ï¾ï½§ï¾?å¤ï½©ï¾?ï¾?????????ï¾ï½§ï¾éｯ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?る哩?ｯ???????ｽｧ?る哩?ｯ????ｽｧ??蜿､?ｩ????????ｽｧ??蜿､?ｩ??????????????ｽｧ?る哩?ｯ?????????????ｽｧ?る哩?ｯ???????ｽｧ?る哩?ｯ????ｽｧ??蜿､?ｩ????????ｽｧ??蜿､?ｩ??????????????ｽｧ?る哩?ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｧ?る哩?ｯ???????ｽｧ?る哩?ｯ????ｽｧ??蜿､?ｩ????????ｽｧ??蜿､?ｩ??????????????ｽｧ?る哩?ｯ?????????????ｽｧ?る哩?ｯ???????ｽｧ?る哩?ｯ????ｽｧ??蜿､?ｩ????????ｽｧ??蜿､?ｩ??????????????ｽｧ?る哩?ｯ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔?????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓????鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓??????????鐓?鐔э???鐔???????????鐓?鐔э???鐔?????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓????鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓??????????鐓?鐔э???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔?????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓????鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓??????????鐓?鐔э???鐔???????????鐓?鐔э???鐔?????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓????鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓??????????鐓?鐔э???鐔??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ閉ｯ?????ﾃｧﾂ閉ｯ??ﾃｧﾂ?古ｩﾂ?ﾂ???ﾃｧﾂ?古ｩﾂ?ﾂ?????????ﾃｧﾂ閉ｯ???????????ﾃｧﾂ閉ｯ?????ﾃｧﾂ閉ｯ??ﾃｧﾂ?古ｩﾂ?ﾂ???ﾃｧﾂ?古ｩﾂ?ﾂ?????????ﾃｧﾂ閉ｯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ閉ｯ?????ﾃｧﾂ閉ｯ??ﾃｧﾂ?古ｩﾂ?ﾂ???ﾃｧﾂ?古ｩﾂ?ﾂ?????????ﾃｧﾂ閉ｯ???????????ﾃｧﾂ閉ｯ?????ﾃｧﾂ閉ｯ??ﾃｧﾂ?古ｩﾂ?ﾂ???ﾃｧﾂ?古ｩﾂ?ﾂ?????????ﾃｧﾂ閉ｯ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3fefbe83efbda7efbe823fe58fa4efbda9efbe823fefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda7efbe82e99689efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귡뻾節?????絶껓쉑絶귡뻾節??絶껓쉑絶괒厓ㅿ쉘絶괒絶괒??絶껓쉑絶괒厓ㅿ쉘絶괒絶괒????????絶껓쉑絶귡뻾節???????????絶껓쉑絶귡뻾節?????絶껓쉑絶귡뻾節??絶껓쉑絶괒厓ㅿ쉘絶괒絶괒??絶껓쉑絶괒厓ㅿ쉘絶괒絶괒????????絶껓쉑絶귡뻾節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉑絶귡뻾節?????絶껓쉑絶귡뻾節??絶껓쉑絶괒厓ㅿ쉘絶괒絶괒??絶껓쉑絶괒厓ㅿ쉘絶괒絶괒????????絶껓쉑絶귡뻾節???????????絶껓쉑絶귡뻾節?????絶껓쉑絶귡뻾節??絶껓쉑絶괒厓ㅿ쉘絶괒絶괒??絶껓쉑絶괒厓ㅿ쉘絶괒絶괒????????絶껓쉑絶귡뻾節??????????????????????????????????????????????????????? |