同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾å¬???ï¾ï½¶ï¾æ¦²ï½¶ï¾ï½°??ï¾????l??????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾å¬???ï¾ï½¶ï¾æ¦²ï½¶ï¾ï½°??ï¾????l?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾å¬???ï¾ï½¶ï¾æ¦²ï½¶ï¾ï½°??ï¾????l????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾å¬???ï¾ï½¶ï¾æ¦²ï½¶ï¾ï½°??ï¾????l??????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾å¬???ï¾ï½¶ï¾æ¦²ï½¶ï¾ï½°??ï¾????l????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï¾å¬???ï¾ï½¶ï¾æ¦²ï½¶ï¾ï½°??ï¾????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぎ?????ｽｶ??ｦｲ?ｶ??ｽｰ???????l??????????????????????????????????????????????????????ぎ?????ｽｶ??ｦｲ?ｶ??ｽｰ???????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????ぎ?????ｽｶ??ｦｲ?ｶ??ｽｰ???????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぎ?????ｽｶ??ｦｲ?ｶ??ｽｰ???????l??????????????????????????????????????????????????????????ぎ?????ｽｶ??ｦｲ?ｶ??ｽｰ???????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぎ?????ｽｶ??ｦｲ?ｶ??ｽｰ???????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?????鐓?鐔駈?网駕酋鐓?鐔??鐓?????l??????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?????鐓?鐔駈?网駕酋鐓?鐔??鐓?????l?????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?????鐓?鐔駈?网駕酋鐓?鐔??鐓?????l????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?????鐓?鐔駈?网駕酋鐓?鐔??鐓?????l??????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?????鐓?鐔駈?网駕酋鐓?鐔??鐓?????l????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??鐓?????鐓?鐔駈?网駕酋鐓?鐔??鐓?????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ催???ﾃｶﾃ榲ｶﾃｰ??ﾃ????l??????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ催???ﾃｶﾃ榲ｶﾃｰ??ﾃ????l?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ催???ﾃｶﾃ榲ｶﾃｰ??ﾃ????l????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ催???ﾃｶﾃ榲ｶﾃｰ??ﾃ????l??????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ催???ﾃｶﾃ榲ｶﾃｰ??ﾃ????l????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ催???ﾃｶﾃ榲ｶﾃｰ??ﾃ????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833fefbe83e582ac3f3f3fefbe83efbdb6efbe83e6a6b2efbdb6efbe83efbdb03f3fefbe833f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껃궗???絶껓슐絶껅┣節띰푵節??絶귶???l??????????????????????????????????????????????????絶귶絶껃궗???絶껓슐絶껅┣節띰푵節??絶귶???l?????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껃궗???絶껓슐絶껅┣節띰푵節??絶귶???l????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껃궗???絶껓슐絶껅┣節띰푵節??絶귶???l??????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껃궗???絶껓슐絶껅┣節띰푵節??絶귶???l????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶絶껃궗???絶껓슐絶껅┣節띰푵節??絶귶???l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |