ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§íì¨?íì§¬íì§íì§¬íì§íì§¸íì¨???íì§¬íì§íì¨íì§§íì¨?????íì§¬íì§íì¨íì§§íì¨?íì§¬íì§íì§¬íì§ ?????íì§¬íì§íì¨íì§??????????íì§¬íì§íì¨?íì§¬íì§íì§¬íì§íì§¸íì¨??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧｭ巐ゎｧｸ巐ゎｨ???巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駈噪?ｧ巐ゎｨ?????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駈噪?ｧ巐ゎｨ?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ??????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?逸噪?ｭ??????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧｭ巐ゎｧｸ巐ゎｨ??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讎????讌???讌???讌???讌???讌誤??讎??????讌???讌???讎???讌ы??讎????????讌???讌???讎???讌ы??讎????讌???讌???讌???讌????????讌???讌???讎???讌????????????讌???讌???讎????讌???讌???讌???讌???讌誤??讎???????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨋?횄짬횂짙횂짬횄짭횂째횂쨔???횄짬횂짙횂쨋횄짧횂쨈?????횄짬횂짙횂쨋횄짧횂쨈?횄짬횂짙횂짬횄짠?????횄짬횂짙횂쨈횄짭??????????횄짬횂짙횂쨋?횄짬횂짙횂짬횄짭횂째횂쨔??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88bed9a84eca7a7ed9a82eca8883fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7a03f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca888ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca88b3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca7aced9a84eca7aded9a82eca7b8ed9a82eca8943f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮮?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩㎛淋귥㎏淋귥쮷???淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮮淋꾩㎣淋귥쮫?????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮮淋꾩㎣淋귥쮫?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩쭬?????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮫淋꾩㎛??????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮮?淋꾩㎚淋귥쭥淋귥㎚淋꾩㎛淋귥㎏淋귥쮷??????N???????????????????????????????????????????????????????????????