同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Eìö¥ì±?????ìö?£???ì± ì¨?ì±ì§?ì± ì¨?ì± ì§±ìö§ì± ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Eìö¥ì±?????ìö?£???ì± ì¨?ì±ì§?ì± ì¨?ì± ì§±ìö§ì± ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±Eìö¥ì±?????ìö?£???ì± ì¨?ì±ì§?ì± ì¨?ì± ì§±ìö§ì± ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????忍?・????????丱?????ィ???ァ???ィ???ァア?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????忍?・????????丱?????ィ???ァ???ィ???ァア?ァ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????忍?・????????丱?????ィ???ァ???ィ???ァア?ァ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?E踝レ??????踝?????豈?讎??豈?讌??豈?讎??豈?讌煙?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?E踝レ??????踝?????豈?讎??豈?讌??豈?讎??豈?讌煙?豈??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?E踝レ??????踝?????豈?讎??豈?讌??豈?讎??豈?讌煙?豈?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔E???챕?????????????책쨉?채짝?책쨔?책짱???챠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔E???챕?????????????책쨉?채짝?책쨔?책짱???챠?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔E???챕?????????????책쨉?채짝?책쨔?책짱???챠????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb19445ecf6a5ecb1953f3f3f3f3fecf63f98a33f3f3fecb185eca8893fecb184eca79d3fecb185eca8943fecb185eca7b1ecf6a7ecb1a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨봂恁μ콝?????恁?삢???梨낆쮬?梨꾩쭩?梨낆쮷?梨낆㎟恁㏃콬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨봂恁μ콝?????恁?삢???梨낆쮬?梨꾩쭩?梨낆쮷?梨낆㎟恁㏃콬?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨봂恁μ콝?????恁?삢???梨낆쮬?梨꾩쭩?梨낆쮷?梨낆㎟恁㏃콬????????????????? |