同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤥�??????�?????�????????뤥�??????�?????�???????뤥�?????????뤥�?????????뤥�??????�?????�????????뤥�????????�?????�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤥�??????�?????�????????뤥�??????�?????�???????뤥�?????????뤥�?????????뤥�??????�?????�????????뤥�????????�?????�???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・迴ケ?????????????????????????・迴ケ????????????????????????・迴ケ???????????・迴ケ???????????・迴ケ?????????????????????????・迴ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・迴ケ?????????????????????????・迴ケ????????????????????????・迴ケ???????????・迴ケ???????????・迴ケ?????????????????????????・迴ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪ョ???????錵???????錵??????????襪ョ???????錵???????錵?????????襪ョ??????????襪ョ??????????襪ョ???????錵???????錵??????????襪ョ?????????錵???????錵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪ョ???????錵???????錵??????????襪ョ???????錵???????錵?????????襪ョ??????????襪ョ??????????襪ョ???????錵???????錵??????????襪ョ?????????錵???????錵?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤥珹???????麗??????麗?????????뤥珹???????麗??????麗????????뤥珹??????????뤥珹??????????뤥珹???????麗??????麗?????????뤥珹?????????麗??????麗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤥珹???????麗??????麗?????????뤥珹???????麗??????麗????????뤥珹??????????뤥珹??????????뤥珹???????麗??????麗?????????뤥珹?????????麗??????麗????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a5e78fb93f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3fefa6883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉η뤉???????癲뉭?????癲뉭????????琉η뤉???????癲뉭?????癲뉭???????琉η뤉??????????琉η뤉??????????琉η뤉???????癲뉭?????癲뉭????????琉η뤉?????????癲뉭?????癲뉭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉η뤉???????癲뉭?????癲뉭????????琉η뤉???????癲뉭?????癲뉭???????琉η뤉??????????琉η뤉??????????琉η뤉???????癲뉭?????癲뉭????????琉η뤉?????????癲뉭?????癲뉭???????????????????????????????????????????????????????????? |