同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡????룶ì¡?룶ë?룶ë?룶ì¡â©ë£¶ì¡?룶ì¡???????룶ì¡??????????룶ì¡????룶ì¡?룶ë?룶ë?룶ì¡â©ë£¶ì¡?룶ì¡???????룶ì¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì¡????룶ì¡?룶ë?룶ë?룶ì¡â©ë£¶ì¡?룶ì¡???????룶ì¡??????????룶ì¡????룶ì¡?룶ë?룶ë?룶ì¡â©ë£¶ì¡?룶ì¡???????룶ì¡?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?｡?????ｶ?｡??ｶ???ｶ???ｶ?｡笆ｩ?ｶ?｡??ｶ?｡????????ｶ?｡???????????ｶ?｡?????ｶ?｡??ｶ???ｶ???ｶ?｡笆ｩ?ｶ?｡??ｶ?｡????????ｶ?｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ?｡?????ｶ?｡??ｶ???ｶ???ｶ?｡笆ｩ?ｶ?｡??ｶ?｡????????ｶ?｡???????????ｶ?｡?????ｶ?｡??ｶ???ｶ???ｶ?｡笆ｩ?ｶ?｡??ｶ?｡????????ｶ?｡?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦??襭矩???襭矩???襭苦?≠??６??襭苦????????襭苦???????????襭苦?????襭苦??襭矩???襭矩???襭苦?≠??６??襭苦????????襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????襭苦??襭矩???襭矩???襭苦?≠??６??襭苦????????襭苦???????????襭苦?????襭苦??襭矩???襭矩???襭苦?≠??６??襭苦????????襭苦??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????룶웡?룶끗?룶끗?룶웡▩룶웡?룶웡???????룶웡??????????룶웡????룶웡?룶끗?룶끗?룶웡▩룶웡?룶웡???????룶웡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶웡????룶웡?룶끗?룶끗?룶웡▩룶웡?룶웡???????룶웡??????????룶웡????룶웡?룶끗?룶끗?룶웡▩룶웡?룶웡???????룶웡?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3feba3b6ec9ba13feba3b6eb81973feba3b6eb81973feba3b6ec9ba1e296a9eba3b6ec9ba13feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳????猷띠썳?猷띕걮?猷띕걮?猷띠썳受⑸６義?猷띠썳???????猷띠썳??????????猷띠썳????猷띠썳?猷띕걮?猷띕걮?猷띠썳受⑸６義?猷띠썳???????猷띠썳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠썳????猷띠썳?猷띕걮?猷띕걮?猷띠썳受⑸６義?猷띠썳???????猷띠썳??????????猷띠썳????猷띠썳?猷띕걮?猷띕걮?猷띠썳受⑸６義?猷띠썳???????猷띠썳?????????????????????????????????????????????????????? |