同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³???éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³??éñ·?§??¸?¯??éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³???éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³???éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³?????????????????????????????????éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³???éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³??éñ·?§??¸?¯??éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³???éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³???éñ·?§????éñ·?§??????éñ·?§????éñ·?§??¸?³????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍???鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍??鴦執?而??失?識??鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍???鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍???鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍?????????????????????????????????鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍???鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍??鴦執?而??失?識??鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍???鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍???鴦執?而????鴦執?而??????鴦執?而????鴦執?而??失?宍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ???蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ??蜻キ?ァ??ク?ッ??蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ???蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ???蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ?????????????????????????????????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ???蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ??蜻キ?ァ??ク?ッ??蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ???蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ???蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??????蜻キ?ァ????蜻キ?ァ??ク?ウ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eaf3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f3f3fe9f18eb73f8ea73f3f8eb83f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢???栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢??栯렩?렒??렪?렞??栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢???栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢???栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢?????????????????????????????????栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢???栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢??栯렩?렒??렪?렞??栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢???栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢???栯렩?렒????栯렩?렒??????栯렩?렒????栯렩?렒??렪?렢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |