同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí??Ìí¢À??¢éí?????????éí??Ìí¢À??¢éí?????????????????¢éí?ãè¨éí??¶????????éí??Ìí¢À??¢éí?????????éí??Ìí¢À??¢éí?????????????????¢éí?ãè¨éí??¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí??Ìí¢À??¢éí?????????éí??Ìí¢À??¢éí?????????????????¢éí?ãè¨éí??¶????????éí??Ìí¢À??¢éí?????????éí??Ìí¢À??¢éí?????????????????¢éí?ãè¨éí??¶???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫??フ悊タ??爾鳫?????????鳫??フ悊タ??爾鳫?????????????????爾鳫?肛耳鳫??叱????????鳫??フ悊タ??爾鳫?????????鳫??フ悊タ??爾鳫?????????????????爾鳫?肛耳鳫??叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫??フ悊タ??爾鳫?????????鳫??フ悊タ??爾鳫?????????????????爾鳫?肛耳鳫??叱????????鳫??フ悊タ??爾鳫?????????鳫??フ悊タ??爾鳫?????????????????爾鳫?肛耳鳫??叱???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??耶∪??「蜊?????????蜊??耶∪??「蜊?????????????????「蜊?竏ィ蜊??カ????????蜊??耶∪??「蜊?????????蜊??耶∪??「蜊?????????????????「蜊?竏ィ蜊??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??耶∪??「蜊?????????蜊??耶∪??「蜊?????????????????「蜊?竏ィ蜊??カ????????蜊??耶∪??「蜊?????????蜊??耶∪??「蜊?????????????????「蜊?竏ィ蜊??カ???????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????莨?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed3f3fcceda2c03f3f8ea2e9ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea2e9ed3fe3e88ea8e9ed3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖??警♣??렋勖?????????勖??警♣??렋勖?????????????????렋勖?燼렓勖??렧????????勖??警♣??렋勖?????????勖??警♣??렋勖?????????????????렋勖?燼렓勖??렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖??警♣??렋勖?????????勖??警♣??렋勖?????????????????렋勖?燼렓勖??렧????????勖??警♣??렋勖?????????勖??警♣??렋勖?????????????????렋勖?燼렓勖??렧???????????????????????????????????????????????????? |