同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½£ç«ï½¥é««ï½£ç«ï½¥???????????????é««ï½£ç«ï½¥????????????é««ï½£ç«ï½¥é««ï½£ç«ï½¥???????????????????é««ï½£ç«ï½¥é««ï½£ç«ï½¥???????????????é««ï½£ç«ï½¥????????????é««ï½£ç«ï½¥é««ï½£ç«ï½¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é««ï½£ç«ï½¥é««ï½£ç«ï½¥???????????????é««ï½£ç«ï½¥????????????é««ï½£ç«ï½¥é««ï½£ç«ï½¥???????????????????é««ï½£ç«ï½¥é««ï½£ç«ï½¥???????????????é««ï½£ç«ï½¥????????????é««ï½£ç«ï½¥é««ï½£ç«ï½¥??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･鬮ｫ?｣遶難ｽ･???????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･鬮ｫ?｣遶難ｽ･???????????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･鬮ｫ?｣遶難ｽ･???????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･鬮ｫ?｣遶難ｽ･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･鬮ｫ?｣遶難ｽ･???????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･鬮ｫ?｣遶難ｽ･???????????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･鬮ｫ?｣遶難ｽ･???????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･????????????鬮ｫ?｣遶難ｽ･鬮ｫ?｣遶難ｽ･??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????蕭?州腴?鐔????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????蕭?州腴?鐔????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????蕭?州腴?鐔????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????蕭?州腴?鐔????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫｣竓･髫｣竓･???????????????髫｣竓･????????????髫｣竓･髫｣竓･???????????????????髫｣竓･髫｣竓･???????????????髫｣竓･????????????髫｣竓･髫｣竓･???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髫｣竓･髫｣竓･???????????????髫｣竓･????????????髫｣竓･髫｣竓･???????????????????髫｣竓･髫｣竓･???????????????髫｣竓･????????????髫｣竓･髫｣竓･??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ababefbda3e7ab93efbda5e9ababefbda3e7ab93efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ숲塋볩쉈遙ワ숲塋볩쉈???????????????遙ワ숲塋볩쉈????????????遙ワ숲塋볩쉈遙ワ숲塋볩쉈???????????????????遙ワ숲塋볩쉈遙ワ숲塋볩쉈???????????????遙ワ숲塋볩쉈????????????遙ワ숲塋볩쉈遙ワ숲塋볩쉈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙ワ숲塋볩쉈遙ワ숲塋볩쉈???????????????遙ワ숲塋볩쉈????????????遙ワ숲塋볩쉈遙ワ숲塋볩쉈???????????????????遙ワ숲塋볩쉈遙ワ숲塋볩쉈???????????????遙ワ숲塋볩쉈????????????遙ワ숲塋볩쉈遙ワ숲塋볩쉈??????????????????????????????????????????????????????????????? |