同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?£ç?ï½¥é??£ç?ï½???????????????é«?£ç?ï½????????????é«?£ç?ï½¥é??£ç?ï½???????????????????é«?£ç?ï½¥é??£ç?ï½???????????????é«?£ç?ï½????????????é«?£ç?ï½¥é??£ç?ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«?£ç?ï½¥é??£ç?ï½???????????????é«?£ç?ï½????????????é«?£ç?ï½¥é??£ç?ï½???????????????????é«?£ç?ï½¥é??£ç?ï½???????????????é«?£ç?ï½????????????é«?£ç?ï½¥é??£ç?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?」??・??」?????????????????鬮?」??????????????鬮?」??・??」?????????????????????鬮?」??・??」?????????????????鬮?」??????????????鬮?」??・??」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮?」??・??」?????????????????鬮?」??????????????鬮?」??・??」?????????????????????鬮?」??・??」?????????????????鬮?」??????????????鬮?」??・??」????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?g?鐔ラ??g?鐔???????????????蕭?g?鐔????????????蕭?g?鐔ラ??g?鐔???????????????????蕭?g?鐔ラ??g?鐔???????????????蕭?g?鐔????????????蕭?g?鐔ラ??g?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?g?鐔ラ??g?鐔???????????????蕭?g?鐔????????????蕭?g?鐔ラ??g?鐔???????????????????蕭?g?鐔ラ??g?鐔???????????????蕭?g?鐔????????????蕭?g?鐔ラ??g?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?????????????????????????????????????????????・???????????????????????????????・?????????????????????????????????????????????・??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・?????????????????????????????????????????????・???????????????????????????????・?????????????????????????????????????????????・?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab3fa3e73fefbda5e93f3fa3e73fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?g?節ι??g?節???????????????遙?g?節????????????遙?g?節ι??g?節???????????????????遙?g?節ι??g?節???????????????遙?g?節????????????遙?g?節ι??g?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?g?節ι??g?節???????????????遙?g?節????????????遙?g?節ι??g?節???????????????????遙?g?節ι??g?節???????????????遙?g?節????????????遙?g?節ι??g?節??????????????????????????????????????????????????????????????? |