同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦ï½£??é¦ï½£??é¦ï½£??é¦ï½£??é¦ï½£????é¦ï½£????é¦ï½£??é¦ï½£????é¦ï½£??é¦ï½£??é¦ï½¤?ï½·?é¦ï½£??é¦ï½£????é¦ï½£???é¦ï½£??é¦ï½£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¦ï½£??é¦ï½£??é¦ï½£??é¦ï½£??é¦ï½£????é¦ï½£????é¦ï½£??é¦ï½£????é¦ï½£??é¦ï½£??é¦ï½¤?ï½·?é¦ï½£??é¦ï½£????é¦ï½£???é¦ï½£??é¦ï½£??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髷ヲ?」??髷ヲ?」??髷ヲ?」??髷ヲ?」??髷ヲ?」????髷ヲ?」????髷ヲ?」??髷ヲ?」????髷ヲ?」??髷ヲ?」??髷ヲ?、??キ?髷ヲ?」??髷ヲ?」????髷ヲ?」???髷ヲ?」??髷ヲ?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髷ヲ?」??髷ヲ?」??髷ヲ?」??髷ヲ?」??髷ヲ?」????髷ヲ?」????髷ヲ?」??髷ヲ?」????髷ヲ?」??髷ヲ?」??髷ヲ?、??キ?髷ヲ?」??髷ヲ?」????髷ヲ?」???髷ヲ?」??髷ヲ?」??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州????州????州????州????州??????州??????州????州??????州????州????修?鐔???州????州??????州?????州????州???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????州????州????州????州????州??????州??????州????州??????州????州????修?鐔???州????州??????州?????州????州??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦」??鞦」??鞦」??鞦」??鞦」????鞦」????鞦」??鞦」????鞦」??鞦」??鞦、?キ?鞦」??鞦」????鞦」???鞦」??鞦」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦」??鞦」??鞦」??鞦」??鞦」????鞦」????鞦」??鞦」????鞦」??鞦」??鞦、?キ?鞦」??鞦」????鞦」???鞦」??鞦」??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda43fefbdb73fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3fe99ea6efbda33f3f3fe99ea6efbda33f3fe99ea6efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燿?숲??燿?숲??燿?숲??燿?숲??燿?숲????燿?숲????燿?숲??燿?숲????燿?숲??燿?숲??燿?숴?節랖燿?숲??燿?숲????燿?숲???燿?숲??燿?숲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????燿?숲??燿?숲??燿?숲??燿?숲??燿?숲????燿?숲????燿?숲??燿?숲????燿?숲??燿?숲??燿?숴?節랖燿?숲??燿?숲????燿?숲???燿?숲??燿?숲??????????????????????????????????????????????????????? |