同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éÑ???é?????é?éÑ???é??é?éÑ???ãç§é??é????é?éÑ???ãç§é??é??????????é?éÑ???é???????????é?éÑ???é?????é?éÑ???é??é?éÑ???ãç§é??é????é?éÑ???ãç§é??é??????????é?éÑ???é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?éÑ???é?????é?éÑ???é??é?éÑ???ãç§é??é????é?éÑ???ãç§é??é??????????é?éÑ???é???????????é?éÑ???é?????é?éÑ???é??é?éÑ???ãç§é??é????é?éÑ???ãç§é??é??????????é?éÑ???é??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏飯???髏?????髏?髏飯???髏??髏?髏飯???繧冗ｧ矩嵩??髏????髏?髏飯???繧冗ｧ矩嵩??髏??????????髏?髏飯???髏???????????髏?髏飯???髏?????髏?髏飯???髏??髏?髏飯???繧冗ｧ矩嵩??髏????髏?髏飯???繧冗ｧ矩嵩??髏??????????髏?髏飯???髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏飯???髏?????髏?髏飯???髏??髏?髏飯???繧冗ｧ矩嵩??髏????髏?髏飯???繧冗ｧ矩嵩??髏??????????髏?髏飯???髏???????????髏?髏飯???髏?????髏?髏飯???髏??髏?髏飯???繧冗ｧ矩嵩??髏????髏?髏飯???繧冗ｧ矩嵩??髏??????????髏?髏飯???髏??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霡?????????????????????霡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霡?????????????????????霡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔?????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓????鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓??????????鐓?鐔э???鐔???????????鐓?鐔э???鐔?????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓????鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓??????????鐓?鐔э???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔э???鐔?????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓????鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓??????????鐓?鐔э???鐔???????????鐓?鐔э???鐔?????鐓?鐔э???鐔??鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓????鐓?鐔э???わ秋鐓??鐓??????????鐓?鐔э???鐔??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe3828fe7a78be990933f3fe990933f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe99094d18d3f3f3fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붡뛁??姚볻????姚믾姚붡뛁??姚볻?姚믾姚붡뛁??循뤹쭓姚믾?姚믾???姚믾姚붡뛁??循뤹쭓姚믾?姚믾?????????姚믾姚붡뛁??姚볻??????????姚믾姚붡뛁??姚볻????姚믾姚붡뛁??姚볻?姚믾姚붡뛁??循뤹쭓姚믾?姚믾???姚믾姚붡뛁??循뤹쭓姚믾?姚믾?????????姚믾姚붡뛁??姚볻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚붡뛁??姚볻????姚믾姚붡뛁??姚볻?姚믾姚붡뛁??循뤹쭓姚믾?姚믾???姚믾姚붡뛁??循뤹쭓姚믾?姚믾?????????姚믾姚붡뛁??姚볻??????????姚믾姚붡뛁??姚볻????姚믾姚붡뛁??姚볻?姚믾姚붡뛁??循뤹쭓姚믾?姚믾???姚믾姚붡뛁??循뤹쭓姚믾?姚믾?????????姚믾姚붡뛁??姚볻?????????????????????????????????????????????????????? |