同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì²å¡?ç¯Î¹?ç¯ï½?ç¯???????????????é?ì²å¡?ç¯????????????é?ì²å¡?ç¯Î¹?ç¯ï½?ç¯???????????????????é?ì²å¡?ç¯Î¹?ç¯ï½?ç¯???????????????é?ì²å¡?ç¯????????????é?ì²å¡?ç¯Î¹?ç¯ï½?ç¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì²å¡?ç¯Î¹?ç¯ï½?ç¯???????????????é?ì²å¡?ç¯????????????é?ì²å¡?ç¯Î¹?ç¯ï½?ç¯???????????????????é?ì²å¡?ç¯Î¹?ç¯ï½?ç¯???????????????é?ì²å¡?ç¯????????????é?ì²å¡?ç¯Î¹?ç¯ï½?ç¯??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??ｲ蝪?遽?ﾎｹ?遽???遽????????????????驕??ｲ蝪?遽?????????????驕??ｲ蝪?遽?ﾎｹ?遽???遽????????????????????驕??ｲ蝪?遽?ﾎｹ?遽???遽????????????????驕??ｲ蝪?遽?????????????驕??ｲ蝪?遽?ﾎｹ?遽???遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??ｲ蝪?遽?ﾎｹ?遽???遽????????????????驕??ｲ蝪?遽?????????????驕??ｲ蝪?遽?ﾎｹ?遽???遽????????????????????驕??ｲ蝪?遽?ﾎｹ?遽???遽????????????????驕??ｲ蝪?遽?????????????驕??ｲ蝪?遽?ﾎｹ?遽???遽???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨??膀?旅?膀?鐔??膀????????????????????峨??膀?????????????????峨??膀?旅?膀?鐔??膀????????????????????????峨??膀?旅?膀?鐔??膀????????????????????峨??膀?????????????????峨??膀?旅?膀?鐔??膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨??膀?旅?膀?鐔??膀????????????????????峨??膀?????????????????峨??膀?旅?膀?鐔??膀????????????????????????峨??膀?旅?膀?鐔??膀????????????????????峨??膀?????????????????峨??膀?旅?膀?鐔??膀???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?숲塋?節ι?節ｇ?節???????????????遙?숲塋?節????????????遙?숲塋?節ι?節ｇ?節???????????????????遙?숲塋?節ι?節ｇ?節???????????????遙?숲塋?節????????????遙?숲塋?節ι?節ｇ?節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?숲塋?節ι?節ｇ?節???????????????遙?숲塋?節????????????遙?숲塋?節ι?節ｇ?節???????????????????遙?숲塋?節ι?節ｇ?節???????????????遙?숲塋?節????????????遙?숲塋?節ι?節ｇ?節??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88b2e5a18b3fe7af80ceb93fe7af80efbd873fe7af803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫飮꿨죰?影?菅?影?節놛影????????????????娃섫飮꿨죰?影?????????????娃섫飮꿨죰?影?菅?影?節놛影????????????????????娃섫飮꿨죰?影?菅?影?節놛影????????????????娃섫飮꿨죰?影?????????????娃섫飮꿨죰?影?菅?影?節놛影????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫飮꿨죰?影?菅?影?節놛影????????????????娃섫飮꿨죰?影?????????????娃섫飮꿨죰?影?菅?影?節놛影????????????????????娃섫飮꿨죰?影?菅?影?節놛影????????????????娃섫飮꿨죰?影?????????????娃섫飮꿨죰?影?菅?影?節놛影???????????????????????????????????????????????????????????????? |