同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èø£â¥èø£â¥???????????????èø£â¥????????????èø£â¥èø£â¥???????????????????èø£â¥èø£â¥???????????????èø£â¥????????????èø£â¥èø£â¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èø£â¥èø£â¥???????????????èø£â¥????????????èø£â¥èø£â¥???????????????????èø£â¥èø£â¥???????????????èø£â¥????????????èø£â¥èø£â¥??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏」竓・顏」竓・???????????????顏」竓・????????????顏」竓・顏」竓・???????????????????顏」竓・顏」竓・???????????????顏」竓・????????????顏」竓・顏」竓・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????顏」竓・顏」竓・???????????????顏」竓・????????????顏」竓・顏」竓・???????????????????顏」竓・顏」竓・???????????????顏」竓・????????????顏」竓・顏」竓・??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕b?ヨ?????????????????蔕b?????????????蔕b?ヨ?????????????????????蔕b?ヨ?????????????????蔕b?????????????蔕b?ヨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔕b?ヨ?????????????????蔕b?????????????蔕b?ヨ?????????????????????蔕b?ヨ?????????????????蔕b?????????????蔕b?ヨ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???????????????⊥???⊥??????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???????????????⊥???⊥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???????????????⊥???⊥??????????????????????⊥???⊥??????????????????⊥???????????????⊥???⊥??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8f8a3e28aa5e8f8a3e28aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜b뒫曜b뒫???????????????曜b뒫????????????曜b뒫曜b뒫???????????????????曜b뒫曜b뒫???????????????曜b뒫????????????曜b뒫曜b뒫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曜b뒫曜b뒫???????????????曜b뒫????????????曜b뒫曜b뒫???????????????????曜b뒫曜b뒫???????????????曜b뒫????????????曜b뒫曜b뒫??????????????????????????????????????????????????????????????? |