同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯?????è¯?????è¯?????è?????è¯??ç¾??å¥?è§ï½?éª????l??????????????????????????????????????????????????è¯?????è¯?????è¯?????è?????è¯??ç¾??å¥?è§ï½?éª????l?????????????????????????????????????????????????????????????????è¯?????è¯?????è¯?????è?????è¯??ç¾??å¥?è§ï½?éª????l????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯?????è¯?????è¯?????è?????è¯??ç¾??å¥?è§ï½?éª????l??????????????????????????????????????????????????????è¯?????è¯?????è¯?????è?????è¯??ç¾??å¥?è§ï½?éª????l????????????????????????????????????????????????????????????????????è¯?????è¯?????è¯?????è?????è¯??ç¾??å¥?è§ï½?éª????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?????陝ｯ?????陝ｯ?????阨?????陝ｯ??鄒??蜿･?隗晢ｽ?髦ｪ????l??????????????????????????????????????????????????陝ｯ?????陝ｯ?????陝ｯ?????阨?????陝ｯ??鄒??蜿･?隗晢ｽ?髦ｪ????l?????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?????陝ｯ?????陝ｯ?????阨?????陝ｯ??鄒??蜿･?隗晢ｽ?髦ｪ????l????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?????陝ｯ?????陝ｯ?????阨?????陝ｯ??鄒??蜿･?隗晢ｽ?髦ｪ????l??????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?????陝ｯ?????陝ｯ?????阨?????陝ｯ??鄒??蜿･?隗晢ｽ?髦ｪ????l????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｯ?????陝ｯ?????陝ｯ?????阨?????陝ｯ??鄒??蜿･?隗晢ｽ?髦ｪ????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????茹?鐔???????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????茹?鐔???????l?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????茹?鐔???????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????茹?鐔???????l??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????茹?鐔???????l????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臂?????茹?鐔???????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯?????蕋?????蟯??羆??句?觝ｃ?阪????l??????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯?????蕋?????蟯??羆??句?觝ｃ?阪????l?????????????????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯?????蕋?????蟯??羆??句?觝ｃ?阪????l????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯?????蕋?????蟯??羆??句?觝ｃ?阪????l??????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯?????蕋?????蟯??羆??句?觝ｃ?阪????l????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯?????蟯?????蟯?????蕋?????蟯??羆??句?觝ｃ?阪????l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe8958b3f3f3f3f3fe89faf3f3fe7be863f3fe58fa53fe8a79defbd833fe998aa3f3f3f3f6c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?????汚?????奧딚????汚??獰낣?厓ㆍ鰲앾퐙?擾₃???l??????????????????????????????????????????????????汚?????汚?????汚?????奧딚????汚??獰낣?厓ㆍ鰲앾퐙?擾₃???l?????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?????汚?????奧딚????汚??獰낣?厓ㆍ鰲앾퐙?擾₃???l????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?????汚?????奧딚????汚??獰낣?厓ㆍ鰲앾퐙?擾₃???l??????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?????汚?????奧딚????汚??獰낣?厓ㆍ鰲앾퐙?擾₃???l????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?????汚?????奧딚????汚??獰낣?厓ㆍ鰲앾퐙?擾₃???l????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????? |