同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe7af863fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7af863f3fe7b5853f3f3f3fe895b73f3f3f3fe7b5853f3f3fe88e963fe88eaa3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµ ???ç¶å·¡??????è·?????ç¶å·¡??ç¯???ç½???ç¯?ç¶å·¡?????ç¯??çµ ????è·????çµ ???è?èª??è·???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe7af863fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7af863f3fe7b5853f3f3f3fe895b73f3f3f3fe7b5853f3f3fe88e963fe88eaa3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨???邯丞キ。??????阨キ?????邯丞キ。??遽???鄂???遽?邯丞キ。?????遽??邨????阨キ????邨???闔?闔ェ??阨キ???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe7af863fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7af863f3fe7b5853f3f3f3fe895b73f3f3f3fe7b5853f3f3fe88e963fe88eaa3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????膓鎴????????????膓鎴??膀??臀????膀??膓鎴?????膀???腟??????????腟??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe7af863fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7af863f3fe7b5853f3f3f3fe895b73f3f3f3fe7b5853f3f3fe88e963fe88eaa3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅???綏巡??????蕷?????綏巡??篏???罍???篆?綏巡?????篆??絅????蕷????絅???莖?莪??蕷???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5853f3f3fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3f3fe895b73f3f3f3f3fe7b68fe5b7a13f3fe7af8f3f3f3fe7bd8d3f3f3fe7af863fe7b68fe5b7a13f3f3f3f3fe7af863f3fe7b5853f3f3f3fe895b73f3f3f3fe7b5853f3f3fe88e963fe88eaa3f3fe895b73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永꾽??泳뤷래??????奧랖????泳뤷래??影뢃??營뛁??影낣泳뤷래?????影낣?永꾽???奧랖???永꾽??傲뺶傲₃?奧랖??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |