ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5a5aae68f83e9819c3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç«ªå±æç«ªå?å¥ª?å¶?ç«ªå±æç«ªå?è±??å·½?åå¥ªè³?å¥ªè¶³æ???ç«ªå±æç«ªå?å¥ª?å¶è±è´?å¥ª???????ç«ªå±æç«ªå?å¥ª?å¶è±è´?å¥ª???ç«ªå±æç«ªå?è±??å¥ªæé?????ç«ªå±æç«ªå?å¥ª??å·½?å??????????ç«ªå±æç«ªå?å¥ª?å¶?ç«ªå±æç«ªå?è±??å·½?åå¥ªè³?å¥ªè¶³æ??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5a5aae68f83e9819c3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遶ｪ螻樊純遶ｪ蜊?螂ｪ?蜈ｶ?遶ｪ螻樊純遶ｪ蜊?閼ｱ??蟾ｽ?蟄伜･ｪ雉?螂ｪ雜ｳ譚???遶ｪ螻樊純遶ｪ蜊?螂ｪ?蜈ｶ閼ｱ雍?螂ｪ???????遶ｪ螻樊純遶ｪ蜊?螂ｪ?蜈ｶ閼ｱ雍?螂ｪ???遶ｪ螻樊純遶ｪ蜊?閼ｱ??螂ｪ謠?●?????遶ｪ螻樊純遶ｪ蜊?螂ｪ??蟾ｽ?蟄??????????遶ｪ螻樊純遶ｪ蜊?螂ｪ?蜈ｶ?遶ｪ螻樊純遶ｪ蜊?閼ｱ??蟾ｽ?蟄伜･ｪ雉?螂ｪ雜ｳ譚??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5a5aae68f83e9819c3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腴????腴????絅???腴????腴???????綏?絖?絅???絅?恭?????腴????腴????絅??区?沿??絅???????腴????腴????絅??区?沿??絅???腴????腴???????絅?????????腴????腴????絅??綏?絖???????????腴????腴????絅???腴????腴???????綏?絖?絅???絅?恭????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5a5aae68f83e9819c3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竪属揃竪卒?奪?其?竪属揃竪卒?脱??巽?存奪賊?奪足束???竪属揃竪卒?奪?其脱贈?奪???????竪属揃竪卒?奪?其脱贈?奪???竪属揃竪卒?脱??奪揃遜?????竪属揃竪卒?奪??巽?存??????????竪属揃竪卒?奪?其?竪属揃竪卒?脱??巽?存奪賊?奪足束??????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b6e884b1e8b4883fe5a5aa3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5a5aae68f83e9819c3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3f3fe5b7bd3fe5ad983f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe5a5aa3fe585b63fe7abaae5b19ee68f83e7abaae58d923fe884b13f3fe5b7bd3fe5ad98e5a5aae8b38a3fe5a5aae8b6b3e69d9f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????塋ゅ콪孼껆オ秧묦也₃押딴塋ゅ콪孼껆オ秧묦譽괄?藥숫耶섇ⅹ蘊둃也よ떨呂욣??塋ゅ콪孼껆オ秧묦也₃押띈꽦兀뉭也₃??????塋ゅ콪孼껆オ秧묦也₃押띈꽦兀뉭也₃??塋ゅ콪孼껆オ秧묦譽괄?也ゆ룂娃쏗????塋ゅ콪孼껆オ秧묦也₃?藥숫耶쀾?????????塋ゅ콪孼껆オ秧묦也₃押딴塋ゅ콪孼껆オ秧묦譽괄?藥숫耶섇ⅹ蘊둃也よ떨呂욣?????N???????????????????????????????????????????????????????????????