同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶??é¬????ï¾???????????æ¶??é¬????ï¾???????????????????ï¾???ï¾ï¾??æ¶??ï¾????????æ¶??é¬????ï¾???????????æ¶??é¬????ï¾???????????????????ï¾???ï¾ï¾??æ¶??ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¶??é¬????ï¾???????????æ¶??é¬????ï¾???????????????????ï¾???ï¾ï¾??æ¶??ï¾????????æ¶??é¬????ï¾???????????æ¶??é¬????ï¾???????????????????ï¾???ï¾ï¾??æ¶??ï¾???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豸??鬯?????????????????豸??鬯???????????????????????????????費ｾ??豸????????????豸??鬯?????????????????豸??鬯???????????????????????????????費ｾ??豸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豸??鬯?????????????????豸??鬯???????????????????????????????費ｾ??豸????????????豸??鬯?????????????????豸??鬯???????????????????????????????費ｾ??豸???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羔???薔?????鐓????????????羔???薔?????鐓????????????????????鐓????鐓?鐓???羔???鐓?????????羔???薔?????鐓????????????羔???薔?????鐓????????????????????鐓????鐓?鐓???羔???鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羔???薔?????鐓????????????羔???薔?????鐓????????????????????鐓????鐓?鐓???羔???鐓?????????羔???薔?????鐓????????????羔???薔?????鐓????????????????????鐓????鐓?鐓???羔???鐓????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消??鬚????ﾀ???????????消??鬚????ﾀ???????????????????ﾀ???ﾔﾊ??消??ﾀ????????消??鬚????ﾀ???????????消??鬚????ﾀ???????????????????ﾀ???ﾔﾊ??消??ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????消??鬚????ﾀ???????????消??鬚????ﾀ???????????????????ﾀ???ﾔﾊ??消??ﾀ????????消??鬚????ﾀ???????????消??鬚????ﾀ???????????????????ﾀ???ﾔﾊ??消??ﾀ???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b6883f3fe9ac9a3f3f3f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe803f3f3fefbe94efbe8a3f3fe6b6883f3fefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????易뉭?遼숢???絶????????????易뉭?遼숢???絶????????????????????絶????絶뷂풁??易뉭?絶?????????易뉭?遼숢???絶????????????易뉭?遼숢???絶????????????????????絶????絶뷂풁??易뉭?絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????易뉭?遼숢???絶????????????易뉭?遼숢???絶????????????????????絶????絶뷂풁??易뉭?絶?????????易뉭?遼숢???絶????????????易뉭?遼숢???絶????????????????????絶????絶뷂풁??易뉭?絶????????????????????????????????????????????????????? |