同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë???????ç°ê·¶?????ç°ê·¶????????æ°¸ë???????ç°ê·¶?????ç°ê·¶???????æ°¸ë??????????æ°¸ë??????????æ°¸ë???????ç°ê·¶?????ç°ê·¶????????æ°¸ë?????????ç°ê·¶?????ç°ê·¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ë???????ç°ê·¶?????ç°ê·¶????????æ°¸ë???????ç°ê·¶?????ç°ê·¶???????æ°¸ë??????????æ°¸ë??????????æ°¸ë???????ç°ê·¶?????ç°ê·¶????????æ°¸ë?????????ç°ê·¶?????ç°ê·¶???????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク????????迯ー?カ?????迯ー?カ????????豌ク????????迯ー?カ?????迯ー?カ???????豌ク???????????豌ク???????????豌ク????????迯ー?カ?????迯ー?カ????????豌ク??????????迯ー?カ?????迯ー?カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク????????迯ー?カ?????迯ー?カ????????豌ク????????迯ー?カ?????迯ー?カ???????豌ク???????????豌ク???????????豌ク????????迯ー?カ?????迯ー?カ????????豌ク??????????迯ー?カ?????迯ー?カ???????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????????郁袈??????郁袈????????羂碁??????????郁袈??????郁袈???????羂碁????????????羂碁????????????羂碁??????????郁袈??????郁袈????????羂碁????????????郁袈??????郁袈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁??????????郁袈??????郁袈????????羂碁??????????郁袈??????郁袈???????羂碁????????????羂碁????????????羂碁??????????郁袈??????郁袈????????羂碁????????????郁袈??????郁袈???????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永랝???????獰귶?????獰귶????????永랝???????獰귶?????獰귶???????永랝??????????永랝??????????永랝???????獰귶?????獰귶????????永랝?????????獰귶?????獰귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永랝???????獰귶?????獰귶????????永랝???????獰귶?????獰귶???????永랝??????????永랝??????????永랝???????獰귶?????獰귶????????永랝?????????獰귶?????獰귶???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9e9d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3fe78db0eab7b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃옗???????劣곌렀?????劣곌렀????????麗몃옗???????劣곌렀?????劣곌렀???????麗몃옗??????????麗몃옗??????????麗몃옗???????劣곌렀?????劣곌렀????????麗몃옗?????????劣곌렀?????劣곌렀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃옗???????劣곌렀?????劣곌렀????????麗몃옗???????劣곌렀?????劣곌렀???????麗몃옗??????????麗몃옗??????????麗몃옗???????劣곌렀?????劣곌렀????????麗몃옗?????????劣곌렀?????劣곌렀???????????????????????????????????????????????????????????? |