同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë ??????æë ???ë ????æë ???ë ??æë ??æë ??æë ??????æë ???ë ??æë ?????æë ???ë ?????æë ???ë ????æë ?????????????æë ??????æë ???ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æë ??????æë ???ë ????æë ???ë ??æë ??æë ??æë ??????æë ???ë ??æë ?????æë ???ë ?????æë ???ë ????æë ?????????????æë ??????æë ???ë ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ュ???????譌ュ?????????譌ュ???????譌ュ???譌ュ???譌ュ???????譌ュ???????譌ュ??????譌ュ??????????譌ュ?????????譌ュ??????????????譌ュ???????譌ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ュ???????譌ュ?????????譌ュ???????譌ュ???譌ュ???譌ュ???????譌ュ???????譌ュ??????譌ュ??????????譌ュ?????????譌ュ??????????????譌ュ???????譌ュ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗??????旭렗???렊????旭렗???렊??旭렗??旭렗??旭렗??????旭렗???렊??旭렗?????旭렗???렊?????旭렗???렊????旭렗?????????????旭렗??????旭렗???렊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗??????旭렗???렊????旭렗???렊??旭렗??旭렗??旭렗??????旭렗???렊??旭렗?????旭렗???렊?????旭렗???렊????旭렗?????????????旭렗??????旭렗???렊???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3fe697adeba0973f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3f3f3f3fe697adeba0973f3f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?젛??????嶪?젛???溜둃???嶪?젛???溜둃?嶪?젛??嶪?젛??嶪?젛??????嶪?젛???溜둃?嶪?젛?????嶪?젛???溜둃????嶪?젛???溜둃???嶪?젛?????????????嶪?젛??????嶪?젛???溜둃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪?젛??????嶪?젛???溜둃???嶪?젛???溜둃?嶪?젛??嶪?젛??嶪?젛??????嶪?젛???溜둃?嶪?젛?????嶪?젛???溜둃????嶪?젛???溜둃???嶪?젛?????????????嶪?젛??????嶪?젛???溜둃??????????????????????????????????????????????????????? |