同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾?å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????宵｢å¬ï¾å¨¼ï¾å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾??｡îｫｿ??å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????宵｢å¬ï¾å¨¼ï¾?｡îï½??å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????宵｢å¬ï¾å¨¼ï¾ï½¡îｪï¾????????????????????????????????å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾?å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????宵｢å¬ï¾å¨¼ï¾å¬ï¾å¨¼ï¾??å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾??｡îｫｿ??å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????宵｢å¬ï¾å¨¼ï¾?｡îï½??å¬ï¾????å¬ï¾????å¬ï¾????宵｢å¬ï¾å¨¼ï¾ï½¡îｪï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ??蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｨｼ???蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ????｡﨡奇ｽｫ?ｿ??蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ???｡﨡懶ｽｭ??蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?鯉ｽ｡﨡奇ｽｪ??????????????????????????????????蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ??蜿ｬ?ょｨｼ???蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?悟小?ょｨｼ???蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ????｡﨡奇ｽｫ?ｿ??蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ???｡﨡懶ｽｭ??蜿ｬ?????蜿ｬ?????蜿ｬ?????螳ｵ?｢蜿ｬ?ょｨｼ?鯉ｽ｡﨡奇ｽｪ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紲種????????????????????????絎居就???紲種????紲種?????????????????????????????鐔℃??鐔?戎???????????????????????絎居就???紲種??鐔℃??鐔???????????????????????絎居就???紲種?鐔℃??鐔??????????????????????????????????????????????????????????????紲種????????????????????????絎居就???紲種????紲種?????????????????????????????鐔℃??鐔?戎???????????????????????絎居就???紲種??鐔℃??鐔???????????????????????絎居就???紲種?鐔℃??鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ??｡ｫｿ??召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ｡ｪﾀ????????????????????????????????召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ?召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ召ﾂ娼ﾌ??召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ??｡ｫｿ??召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ?｡ｭ??召ﾄ????召ﾄ????召ﾄ????宵｢召ﾂ娼ﾌ｡ｪﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843fe58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8ce58facefbe82e5a8bcefbe8c3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3fefbda1ee848aefbdabefbdbf3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8c3fefbda1ee849cefbdad3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe58facefbe843f3f3f3fe5aeb5efbda2e58facefbe82e5a8bcefbe8cefbda1ee848aefbdaaefbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푶????厓э푶????厓э푶????厓э푶?厓э푴夜쇽풄??厓э푶????厓э푶????厓э푶????若듸숱厓э푴夜쇽풄厓э푴夜쇽풄??厓э푶????厓э푶????厓э푶????厓э푶??節√꼯節ワ슴??厓э푶????厓э푶????厓э푶????若듸숱厓э푴夜쇽풄?節√꽌節??厓э푶????厓э푶????厓э푶????若듸숱厓э푴夜쇽풄節√꼯節わ?????????????????????????????????厓э푶????厓э푶????厓э푶????厓э푶?厓э푴夜쇽풄??厓э푶????厓э푶????厓э푶????若듸숱厓э푴夜쇽풄厓э푴夜쇽풄??厓э푶????厓э푶????厓э푶????厓э푶??節√꼯節ワ슴??厓э푶????厓э푶????厓э푶????若듸숱厓э푴夜쇽풄?節√꽌節??厓э푶????厓э푶????厓э푶????若듸숱厓э푴夜쇽풄節√꼯節わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |