同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾?????å¬ï¾?｡ï¾???å¬ï¾?｡ï¾?å¬ï¾?å¬??å¬ï¾?????å¬ï¾?｡ï¾?å¬?????å¬ï¾?｡?????å¬ï¾?｡ï¾???å¬ï¾????????????å¬ï¾?????å¬ï¾?｡ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾?????å¬ï¾?｡ï¾???å¬ï¾?｡ï¾?å¬ï¾?å¬??å¬ï¾?????å¬ï¾?｡ï¾?å¬?????å¬ï¾?｡?????å¬ï¾?｡ï¾???å¬ï¾????????????å¬ï¾?????å¬ï¾?｡ï¾??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡????蜿ｬ???｡??蜿ｬ??蜿ｬ??蜿ｬ??????蜿ｬ???｡??蜿ｬ?????蜿ｬ???｡?????蜿ｬ???｡????蜿ｬ?????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡????蜿ｬ???｡??蜿ｬ??蜿ｬ??蜿ｬ??????蜿ｬ???｡??蜿ｬ?????蜿ｬ???｡?????蜿ｬ???｡????蜿ｬ?????????????蜿ｬ??????蜿ｬ???｡???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥????????鐔￥?????????????????????鐔￥????????????鐔?????????鐔￥???????????????????????????????鐔￥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥????????鐔￥?????????????????????鐔￥????????????鐔?????????鐔￥???????????????????????????????鐔￥???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ﾟ???召ﾂ?｡ﾟ?召ﾂ?召??召ﾂ?????召ﾂ?｡ﾟ?召?????召ﾂ?｡?????召ﾂ?｡ﾟ???召ﾂ????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ﾟ???召ﾂ?｡ﾟ?召ﾂ?召??召ﾂ?????召ﾂ?｡ﾟ?召?????召ﾂ?｡?????召ﾂ?｡ﾟ???召ﾂ????????????召ﾂ?????召ﾂ?｡ﾟ??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58facefbe823fe58fac3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3fe58fac3f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda13f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3fe58facefbe823fefbda1efbe9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴?????厓э푴?節∽풜???厓э푴?節∽풜?厓э푴?厓??厓э푴?????厓э푴?節∽풜?厓?????厓э푴?節?????厓э푴?節∽풜???厓э푴????????????厓э푴?????厓э푴?節∽풜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴?????厓э푴?節∽풜???厓э푴?節∽풜?厓э푴?厓??厓э푴?????厓э푴?節∽풜?厓?????厓э푴?節?????厓э푴?節∽풜???厓э푴????????????厓э푴?????厓э푴?節∽풜??????????????????????????????????????????????????????? |