同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ë¾??¢å?????????å??ë¾??¢å?????????????????¢å?â¨å??¶????????å??ë¾??¢å?????????å??ë¾??¢å?????????????????¢å?â¨å??¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å??ë¾??¢å?????????å??ë¾??¢å?????????????????¢å?â¨å??¶????????å??ë¾??¢å?????????å??ë¾??¢å?????????????????¢å?â¨å??¶???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??耶∪??「蜊?????????蜊??耶∪??「蜊?????????????????「蜊?竏ィ蜊??カ????????蜊??耶∪??「蜊?????????蜊??耶∪??「蜊?????????????????「蜊?竏ィ蜊??カ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊??耶∪??「蜊?????????蜊??耶∪??「蜊?????????????????「蜊?竏ィ蜊??カ????????蜊??耶∪??「蜊?????????蜊??耶∪??「蜊?????????????????「蜊?竏ィ蜊??カ???????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????√?????????????????√??????????????????√??????????????????????√?????????????????√??????????????????√???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????√?????????????????√??????????????????√??????????????????????√?????????????????√??????????????????√??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끾?????????????????끾????????????????????????∨????????????????끾?????????????????끾????????????????????????∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????끾?????????????????끾????????????????????????∨????????????????끾?????????????????끾????????????????????????∨???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d3f3f96eb81be3f3fa2e58d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e58d3fe288a8e58d3f3fb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??뽯겲??℡뛁????????秧??뽯겲??℡뛁????????????????℡뛁松ⓨ뛁?딴???????秧??뽯겲??℡뛁????????秧??뽯겲??℡뛁????????????????℡뛁松ⓨ뛁?딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秧??뽯겲??℡뛁????????秧??뽯겲??℡뛁????????????????℡뛁松ⓨ뛁?딴???????秧??뽯겲??℡뛁????????秧??뽯겲??℡뛁????????????????℡뛁松ⓨ뛁?딴??????????????????????????????????????????????????? |