同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda4efbe85e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda6efbe85e792bde7afa03fe79794e581b2e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e8be9ee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²èç¯ ç¾ç¯ ï½¤ï¾ ç¤ºç¯ å¤±ç¯ ï½²ï¾ èç¯ æ¼ç¯ ç¾å²èç¯ ç¾ç¯ ï½¦ï¾ ç½ç¯ ?çå²ç¤ºç¯ å¤±ç¯ ï½²ï¾ èç¯ æ¼ç¯ è¾å²èç¯ ç¾ç¯ ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda4efbe85e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda6efbe85e792bde7afa03fe79794e581b2e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e8be9ee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ隴倡ｯ?逍ｾ遽??､??､ｺ遽?螟ｱ遽??ｲ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?辷ｾ蛛ｲ隴倡ｯ?逍ｾ遽??ｦ??朕遽??逞泌?遉ｺ遽?螟ｱ遽??ｲ??ｭ倡ｯ?貍?ｯ?霎槫?隴倡ｯ?逍ｾ遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda4efbe85e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda6efbe85e792bde7afa03fe79794e581b2e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e8be9ee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????画?膀??丞?鐔わ?腓榊?紊援?鐔駕?茘?膀?羲?膀??上?画?膀??丞?鐔???順?????牙ず膀?紊援?鐔駕?茘?膀?羲?膀?莨??画?膀??丞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda4efbe85e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda6efbe85e792bde7afa03fe79794e581b2e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e8be9ee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠､ﾅ示篠失篠ｲﾅ識篠漆篠爾偲識篠疾篠ｦﾅ璽篠?痔偲示篠失篠ｲﾅ識篠漆篠辞偲識篠疾篠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda4efbe85e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa0efbda6efbe85e792bde7afa03fe79794e581b2e7a4bae7afa0e5a4b1e7afa0efbdb2efbe85e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e8be9ee581b2e8ad98e7afa0e796bee7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿱춼影좂뼻影좑숴絶끿ㅊ影졾ㅁ影좑쉿絶낁춼影졿펵影좂댚癌꿱춼影좂뼻影좑쉐絶끿뮵影잶廉붷겛鹽븀캙鸚긺캙節뀐푷鈺섊캙轢녺캙渦욃겛鈺섊캙厭양캙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |