同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?BäJ?è\?è\?è\???????????????åJ?BäJ?è\????????????åJ?BäJ?è\?è\?è\???????????????????åJ?BäJ?è\?è\?è\???????????????åJ?BäJ?è\????????????åJ?BäJ?è\?è\?è\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ?BäJ?è\?è\?è\???????????????åJ?BäJ?è\????????????åJ?BäJ?è\?è\?è\???????????????????åJ?BäJ?è\?è\?è\???????????????åJ?BäJ?è\????????????åJ?BäJ?è\?è\?è\??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????蕭?州腴?鐔????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????蕭?州腴?鐔????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????蕭?州腴?鐔????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔???????????????蕭?州腴?鐔????????????蕭?州腴?鐔ラ?鐔ｇ?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????J?????????????????J????????????????????????????????J????????????????????????????J?????????????????J?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J????????????????????????????J?????????????????J????????????????????????????????J????????????????????????????J?????????????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??B?J??\????\????\????????????????J??B?J??\?????????????J??B?J??\????\????\????????????????????J??B?J??\????\????\????????????????J??B?J??\?????????????J??B?J??\????\????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??B?J??\????\????\????????????????J??B?J??\?????????????J??B?J??\????\????\????????????????????J??B?J??\????\????\????????????????J??B?J??\?????????????J??B?J??\????\????\??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f8f42e44a3fe85c83893fe85c82873fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十?뢆褶?瀛깋?瀛굟?瀛???????????????十?뢆褶?瀛????????????十?뢆褶?瀛깋?瀛굟?瀛???????????????????十?뢆褶?瀛깋?瀛굟?瀛???????????????十?뢆褶?瀛????????????十?뢆褶?瀛깋?瀛굟?瀛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十?뢆褶?瀛깋?瀛굟?瀛???????????????十?뢆褶?瀛????????????十?뢆褶?瀛깋?瀛굟?瀛???????????????????十?뢆褶?瀛깋?瀛굟?瀛???????????????十?뢆褶?瀛????????????十?뢆褶?瀛깋?瀛굟?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????? |