同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá£ýâá£ý???????????????âá£ý????????????âá£ýâá£ý???????????????????âá£ýâá£ý???????????????âá£ý????????????âá£ýâá£ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âá£ýâá£ý???????????????âá£ý????????????âá£ýâá£ý???????????????????âá£ýâá£ý???????????????âá£ý????????????âá£ýâá£ý??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃」?粃」????????????????粃」?????????????粃」?粃」????????????????????粃」?粃」????????????????粃」?????????????粃」?粃」????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粃」?粃」????????????????粃」?????????????粃」?粃」????????????????????粃」?粃」????????????????粃」?????????????粃」?粃」???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?矚????????????????矚?????????????矚?矚????????????????????矚?矚????????????????矚?????????????矚?矚????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矚?矚????????????????矚?????????????矚?矚????????????????????矚?矚????????????????矚?????????????矚?矚???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e1a3fde2e1a3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂}恂}???????????????恂}????????????恂}恂}???????????????????恂}恂}???????????????恂}????????????恂}恂}???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂}恂}???????????????恂}????????????恂}恂}???????????????????恂}恂}???????????????恂}????????????恂}恂}??????????????????????????????????????????????????????????????? |