同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì Â???ì Âë Âë ¼ì¬ì Âì ??????ì Â?????????ì Â???ì Âë Âë ¼ì¬ì Âì ??????ì Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì Â???ì Âë Âë ¼ì¬ì Âì ??????ì Â?????????ì Â???ì Âë Âë ¼ì¬ì Âì ??????ì Â????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ????テャツ?氾ォツ?ツ偲ォツ?ツシテャツδャテャツ?催ャツ????????テャツ??????????テャツ????テャツ?氾ォツ?ツ偲ォツ?ツシテャツδャテャツ?催ャツ????????テャツ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テャツ????テャツ?氾ォツ?ツ偲ォツ?ツシテャツδャテャツ?催ャツ????????テャツ??????????テャツ????テャツ?氾ォツ?ツ偲ォツ?ツシテャツδャテャツ?催ャツ????????テャツ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?????狸??谷??谷?村狸?測狸??狸????????狸???????????狸?????狸??谷??谷?村狸?測狸??狸????????狸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狸?????狸??谷??谷?村狸?測狸??狸????????狸???????????狸?????狸??谷??谷?村狸?測狸??狸????????狸??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ???ì ë ë ¼ì¬ì ì ??????ì ?????????ì ???ì ë ë ¼ì¬ì ì ??????ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ???ì ë ë ¼ì¬ì ì ??????ì ?????????ì ???ì ë ë ¼ì¬ì ì ??????ì ????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3fc3acc285c294c3abc2a0c28ec3abc2a0c2bcc3acc283c2acc3acc285c28dc3acc284c2a03f3f3f3f3f3fc3acc285c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혚혬???챙혚혬챘혻혦챘혻쩌챙혘짭챙혚혥챙혙혻??????챙혚혬?????????챙혚혬???챙혚혬챘혻혦챘혻쩌챙혘짭챙혚혥챙혙혻??????챙혚혬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챙혚혬???챙혚혬챘혻혦챘혻쩌챙혘짭챙혚혥챙혙혻??????챙혚혬?????????챙혚혬???챙혚혬챘혻혦챘혻쩌챙혘짭챙혚혥챙혙혻??????챙혚혬????????????????????????????????????????????????????? |