同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a7c2b5c282c3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a3c280c2933f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2bf3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëÂÂçµÂ룶ê´Â?룶âÂÂãÂÂ??룶ï½Â?룶ëÂÂå°æÂÂã¿??룶ï½Â?룶ëÂÂå°æÂÂã£?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a7c2b5c282c3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a3c280c2933f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2bf3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテォツ?敕ァツオツづォツ」ツカテェツエツ?テォツ」ツカテ「ツつε」ツ?ツ??テォツ」ツカテッツスツ?テォツ」ツカテォツ?敕・ツ慊ーテヲツ崢敕」ツつソ??テォツ」ツカテッツスツ?テォツ」ツカテォツ?敕・ツ慊ーテヲツ崢敕」ツつ」?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a7c2b5c282c3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a3c280c2933f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2bf3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谷贈其谷??巽袖?谷贈其棚卒??谷贈其但??達????谷贈其誰遜??谷贈其谷??奪?属脱??達?多??谷贈其誰遜??谷贈其谷??奪?属脱??達?贈?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a7c2b5c282c3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a3c280c2933f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2bf3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ëçµë£¶ê´?룶âã??룶ï½?룶ëå°æã¿??룶ï½?룶ëå°æã£?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a7c2b5c282c3abc2a3c2b6c3aac2b4c2843fc3abc2a3c2b6c3a2c282c283c3a3c280c2933f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2bf3f3fc3abc2a3c2b6c3afc2bdc29d3fc3abc2a3c2b6c3abc281c29dc3a5c29cc2b0c3a6c29bc29dc3a3c282c2a33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챘짙쨋챘혖혶챌쨉혗챘짙쨋챗쨈혙?챘짙쨋창혗혘찾?혫??챘짙쨋챦쩍혶?챘짙쨋챘혖혶책혵째챈혴혶찾혗쩔??챘짙쨋챦쩍혶?챘짙쨋챘혖혶책혵째챈혴혶찾혗짙?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |