同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bfc3a7c2afc280c3a3c286c28dc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3adc292c2863f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28fc3acc28ac290c3a7c2afc280c3acc29ac2b8c3adc292c28c3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ëÂÂì¿ç¯ÂãÂÂ絶ì¯ÃÂÂ??ç¯ÂìµìÂÂ?ç¯Âï½ÂìÂÂç¯Âì¸ÃÂÂ??絶ëÂÂì¿?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bfc3a7c2afc280c3a3c286c28dc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3adc292c2863f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28fc3acc28ac290c3a7c2afc280c3acc29ac2b8c3adc292c28c3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｿﾃｧﾂｯﾂ?ﾃ｣ﾂ?催ｧﾂｵﾂｶﾃｬﾂ?ﾂｯﾃｭﾂ陳??ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ鳴ｵﾃｬﾂ環ｭ?ﾃｧﾂｯﾂ?ﾃｯﾂｽﾂ湘ｬﾂ環静ｧﾂｯﾂ?ﾃｬﾂ堋ｸﾃｭﾂ陳??ﾃｧﾂｵﾂｶﾃｫﾂ楪εｬﾂ可ｿ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bfc3a7c2afc280c3a3c286c28dc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3adc292c2863f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28fc3acc28ac290c3a7c2afc280c3acc29ac2b8c3adc292c28c3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖其谷??狸?多巽俗?達??巽袖其狸?俗鱈????巽俗?狸?袖狸?足?巽俗?誰遜?狸??巽俗?狸?存鱈????巽袖其谷??狸?多?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bfc3a7c2afc280c3a3c286c28dc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3adc292c2863f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28fc3acc28ac290c3a7c2afc280c3acc29ac2b8c3adc292c28c3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ëì¿ç¯ã絶ì¯í??ç¯ìµì?ç¯ï½ìç¯ì¸í??絶ëì¿?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bfc3a7c2afc280c3a3c286c28dc3a7c2b5c2b6c3acc280c2afc3adc292c2863f3fc3a7c2afc280c3acc296c2b5c3acc28ac2ad3fc3a7c2afc280c3afc2bdc28fc3acc28ac290c3a7c2afc280c3acc29ac2b8c3adc292c28c3f3fc3a7c2b5c2b6c3abc29ec283c3acc289c2bf3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨉쨋챘혷혘챙혟쩔챌짱?찾혛혥챌쨉쨋챙?짱챠혪혛??챌짱?챙혯쨉챙혡짯?챌짱?챦쩍혧챙혡혨챌짱?챙혳쨍챠혪혣??챌쨉쨋챘혷혘챙혟쩔?????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |