同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ???????¼£??????¼£?????????¼µ???????¼£??????¼£????????¼µ??????????¼µ??????????¼µ???????¼£??????¼£?????????¼µ?????????¼£??????¼£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ???????¼£??????¼£?????????¼µ???????¼£??????¼£????????¼µ??????????¼µ??????????¼µ???????¼£??????¼£?????????¼µ?????????¼£??????¼£????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツオ???????ツシツ」??????ツシツ」?????????ツシツオ???????ツシツ」??????ツシツ」????????ツシツオ??????????ツシツオ??????????ツシツオ???????ツシツ」??????ツシツ」?????????ツシツオ?????????ツシツ」??????ツシツ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツシツオ???????ツシツ」??????ツシツ」?????????ツシツオ???????ツシツ」??????ツシツ」????????ツシツオ??????????ツシツオ??????????ツシツオ???????ツシツ」??????ツシツ」?????????ツシツオ?????????ツシツ」??????ツシツ」????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村袖???????村贈??????村贈?????????村袖???????村贈??????村贈????????村袖??????????村袖??????????村袖???????村贈??????村贈?????????村袖?????????村贈??????村贈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????村袖???????村贈??????村贈?????????村袖???????村贈??????村贈????????村袖??????????村袖??????????村袖???????村贈??????村贈?????????村袖?????????村贈??????村贈????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ???????¼£??????¼£?????????¼µ???????¼£??????¼£????????¼µ??????????¼µ??????????¼µ???????¼£??????¼£?????????¼µ?????????¼£??????¼£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼µ???????¼£??????¼£?????????¼µ???????¼£??????¼£????????¼µ??????????¼µ??????????¼µ???????¼£??????¼£?????????¼µ?????????¼£??????¼£????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2b53f3f3f3f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3fc2bcc2a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨉???????쩌짙??????쩌짙?????????쩌쨉???????쩌짙??????쩌짙????????쩌쨉??????????쩌쨉??????????쩌쨉???????쩌짙??????쩌짙?????????쩌쨉?????????쩌짙??????쩌짙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌쨉???????쩌짙??????쩌짙?????????쩌쨉???????쩌짙??????쩌짙????????쩌쨉??????????쩌쨉??????????쩌쨉???????쩌짙??????쩌짙?????????쩌쨉?????????쩌짙??????쩌짙????????????????????????????????????????????????????????????? |