同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©�¢ë????¢�¢�??????©�¢ë????¢�¢�??????©�¢ë????¢�¢�?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©�¢ë????¢�¢�??????©�¢ë????¢�¢�??????©�¢ë????¢�¢�????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテ?ツ「テォ????ツ「テ?ツ「テ???????ツゥテ?ツ「テォ????ツ「テ?ツ「テ???????ツゥテ?ツ「テォ????ツ「テ?ツ「テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテ?ツ「テォ????ツ「テ?ツ「テ???????ツゥテ?ツ「テォ????ツ「テ?ツ「テ???????ツゥテ?ツ「テォ????ツ「テ?ツ「テ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??蔵谷????蔵??蔵????????息??蔵谷????蔵??蔵????????息??蔵谷????蔵??蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??蔵谷????蔵??蔵????????息??蔵谷????蔵??蔵????????息??蔵谷????蔵??蔵??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢ë????¢Ì?¢Ã???????©Á?¢ë????¢Ì?¢Ã???????©Á?¢ë????¢Ì?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á?¢ë????¢Ì?¢Ã???????©Á?¢ë????¢Ì?¢Ã???????©Á?¢ë????¢Ì?¢Ã?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3fc2a9c3813fc2a2c3ab3f3f3f3fc2a2c38c3fc2a2c3833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤횁?짖챘????짖횑?짖횄???????짤횁?짖챘????짖횑?짖횄???????짤횁?짖챘????짖횑?짖횄??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤횁?짖챘????짖횑?짖횄???????짤횁?짖챘????짖횑?짖횄???????짤횁?짖챘????짖횑?짖횄?????????????????????????????????????????????? |