同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½?å????ä¼ç??å?ã¥??ä¼ï½§??½?å????ä¼ç??å?ã¥?¬?ｧ?ｧ??½?å????ä¼ä½ï½?å?ã¥??ä¼ï½©??½?å????ä¼ä½ï½?å?ã¥?¬?ｧ?ｯ??½?å????ä¼ç??å?ã¥?¬?ｧ?ｬ????????????????????????????????½?å????ä¼ç??å?ã¥??ä¼ï½§??½?å????ä¼ç??å?ã¥?¬?ｧ?ｧ??½?å????ä¼ä½ï½?å?ã¥??ä¼ï½©??½?å????ä¼ä½ï½?å?ã¥?¬?ｧ?ｯ??½?å????ä¼ç??å?ã¥?¬?ｧ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｭ?ょ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ会ｽｩ??ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｭ?ょ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｯ??ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｭ?ょ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｬ????????????????????????????????ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ会ｽｧ??ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｭ?ょ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｧ??ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｭ?ょ?九▼?ｭ?ゆｼ会ｽｩ??ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ我ｽ夲ｽｭ?ょ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｯ??ｽｭ?ょ???ｭ?ゆｼ臥凾?ｭ?ょ?九▼?ｬ?ゑｽｧ?ゑｽｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臭???????篌????????????篌?鐔??臭???????篌????????????鐔??鐔??臭???????篌?篏?鐔????????篌?鐔??臭???????篌?篏?鐔????????鐔??鐔??臭???????篌????????????鐔??鐔????????????????????????????????臭???????篌????????????篌?鐔??臭???????篌????????????鐔??鐔??臭???????篌?篏?鐔????????篌?鐔??臭???????篌?篏?鐔????????鐔??鐔??臭???????篌????????????鐔??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????伉療???????づ????伉ｧ?????????????伉療???????づ????ｧ??ｧ?????????????伉佚ｭ?????づ????伉ｩ?????????????伉佚ｭ?????づ????ｧ??ｯ?????????????伉療???????づ????ｧ??ｬ???????????????????????????????????????????伉療???????づ????伉ｧ?????????????伉療???????づ????ｧ??ｧ?????????????伉佚ｭ?????づ????伉ｩ?????????????伉佚ｭ?????づ????ｧ??ｯ?????????????伉療???????づ????ｧ??ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbda73f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fad3f82e4bc89efbda93f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e4bd9aefbdad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdaf3f3fbdad3f82e53f3f3fad3f82e4bc89e799823fad3f82e53f8be381a53fac3f82efbda73f82efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉭?귛????귚펹捻괒?귛?뗣겈??귚펹節??쉭?귛????귚펹捻괒?귛?뗣겈??귨쉑?귨쉑??쉭?귛????귚펹鵝싷쉭?귛?뗣겈??귚펹節⅝?쉭?귛????귚펹鵝싷쉭?귛?뗣겈??귨쉑?귨쉴??쉭?귛????귚펹捻괒?귛?뗣겈??귨쉑?귨쉬????????????????????????????????쉭?귛????귚펹捻괒?귛?뗣겈??귚펹節??쉭?귛????귚펹捻괒?귛?뗣겈??귨쉑?귨쉑??쉭?귛????귚펹鵝싷쉭?귛?뗣겈??귚펹節⅝?쉭?귛????귚펹鵝싷쉭?귛?뗣겈??귨쉑?귨쉴??쉭?귛????귚펹捻괒?귛?뗣겈??귨쉑?귨쉬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |