同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½??½±??????½????½??½±??????½¼??????¶??½??½±??????½????½??½±??????½??????½??????½?????½????½??½±??????½¼??????¶??½??½±??????½????½??½±??????½¼??????¶??½??½±??????½????½??½±??????½¼???????????????????????????????????????½??½±??????½????½??½±??????½¼??????¶??½??½±??????½????½??½±??????½??????½??????½?????½????½??½±??????½¼??????¶??½??½±??????½????½??½±??????½¼??????¶??½??½±??????½????½??½±??????½¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス??スア??????ス????ス??スア??????スシ??????カ??ス??スア??????ス????ス??スア??????ス??????ス??????ス?????ス????ス??スア??????スシ??????カ??ス??スア??????ス????ス??スア??????スシ??????カ??ス??スア??????ス????ス??スア??????スシ???????????????????????????????????????ス??スア??????ス????ス??スア??????スシ??????カ??ス??スア??????ス????ス??スア??????ス??????ス??????ス?????ス????ス??スア??????スシ??????カ??ス??スア??????ス????ス??スア??????スシ??????カ??ス??スア??????ス????ス??スア??????スシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襲????????????襲??????充??????????襲????????????襲?????????????????????????????襲??????充??????????襲????????????襲??????充??????????襲????????????襲??????充?????????????????????????????????????????襲????????????襲??????充??????????襲????????????襲?????????????????????????????襲??????充??????????襲????????????襲??????充??????????襲????????????襲??????充??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3fb63f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3fbd3f3fbdb13f3f3f3f3f3fbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숫?쉽??????숫???숫?쉽??????슨??????딴?숫?쉽??????숫???숫?쉽??????숫?????숫?????숫????숫???숫?쉽??????슨??????딴?숫?쉽??????숫???숫?쉽??????슨??????딴?숫?쉽??????숫???숫?쉽??????슨???????????????????????????????????????숫?쉽??????숫???숫?쉽??????슨??????딴?숫?쉽??????숫???숫?쉽??????숫?????숫?????숫????숫???숫?쉽??????슨??????딴?숫?쉽??????숫???숫?쉽??????슨??????딴?숫?쉽??????숫???숫?쉽??????슨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |