同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½?????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½??????????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½??????????????????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½?????????????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½?????¼Å¼«¼Ä¼¼Ä¼¤¼Å¼±¼Ä¼¿¼Ä¼½???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス?????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス??????????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス??????????????????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス?????????????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス?????シナシォシトシュシトシ、シナシアシトシソシトシス???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉?????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉??????????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉??????????????????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉?????????????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉?????偲自篠辞篠爾偲識篠漆篠悉???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????????????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????????????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ??????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ???????ż??ļ??ļ??ż??ļ??ļ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc4bcadbcc4bca4bcc5bcb1bcc4bcbfbcc4bcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹?????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹??????????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹??????????????????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹?????????????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹?????셔섐셍서셍샴셔선셍셀셍섹???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |