同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê????????àØ??????àØ?????????±Ê????????àØ??????àØ????????±Ê???????????±Ê???????????±Ê????????àØ??????àØ?????????±Ê??????????àØ??????àØ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê????????àØ??????àØ?????????±Ê????????àØ??????àØ????????±Ê???????????±Ê???????????±Ê????????àØ??????àØ?????????±Ê??????????àØ??????àØ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ????????獵??????獵?????????アハ????????獵??????獵????????アハ???????????アハ???????????アハ????????獵??????獵?????????アハ??????????獵??????獵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????アハ????????獵??????獵?????????アハ????????獵??????獵????????アハ???????????アハ???????????アハ????????獵??????獵?????????アハ??????????獵??????獵????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永????????獰??????獰?????????永????????獰??????獰????????永???????????永???????????永????????獰??????獰?????????永??????????獰??????獰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永????????獰??????獰?????????永????????獰??????獰????????永???????????永???????????永????????獰??????獰?????????永??????????獰??????獰????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3fb1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3fe0d83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝????????鮮??????鮮?????????궝????????鮮??????鮮????????궝???????????궝???????????궝????????鮮??????鮮?????????궝??????????鮮??????鮮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????궝????????鮮??????鮮?????????궝????????鮮??????鮮????????궝???????????궝???????????궝????????鮮??????鮮?????????궝??????????鮮??????鮮????????????????????????????????????????????????????????????? |