同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?¡ñ¡??????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?????¡ñ«³«¿????????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?¡ñ¡??????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?????¡ñ«³«¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?¡ñ¡??????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?????¡ñ«³«¿????????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?¡ñ¡??????¡ñ«³«¿??¡ñª¤?????¡ñ«³«¿???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?｡ｭ??????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ????????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?｡ｭ??????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?｡ｭ??????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ????????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?｡ｭ??????｡ｫｳ将ｿ??｡ｪ､?????｡ｫｳ将ｿ???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¢Â?????¢ëí??¢Â?¢´??????¢ëí??¢Â?????¢ëí????????¢ëí??¢Â?????¢ëí??¢Â?¢´??????¢ëí??¢Â?????¢ëí????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ëí??¢Â?????¢ëí??¢Â?¢´??????¢ëí??¢Â?????¢ëí????????¢ëí??¢Â?????¢ëí??¢Â?¢´??????¢ëí??¢Â?????¢ëí???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ??∵룵｝????∵룶퀛タ??∵룵｝∵∼??????∵룶퀛タ??∵룵｝????∵룶퀛タ????????∵룶퀛タ??∵룵｝????∵룶퀛タ??∵룵｝∵∼??????∵룶퀛タ??∵룵｝????∵룶퀛タ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶퀛タ??∵룵｝????∵룶퀛タ??∵룵｝∵∼??????∵룶퀛タ??∵룵｝????∵룶퀛タ????????∵룶퀛タ??∵룵｝????∵룶퀛タ??∵룵｝∵∼??????∵룶퀛タ??∵룵｝????∵룶퀛タ???????????????????????????????????????????????????? |