同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??????????¨¬??????¨¬????¡¾?????????¨¬??????¨¬??¢®¡¾????????¨¬???©ª¡¾????????¡¾??????????¨¬??????¨¬??¡¾?????¡¾??????¡¾?????¡¾??????????¨¬??????¨¬??¡¾?????¡¾??????¡¾????¡¿??????????¡¿?????¨ö???????¡¾??????????¨¬??????¨¬??¡¾??????¨ª??¡¾??????????¡¾??????????¨¬??????¨¬????¡¾?????????¨¬??????¨¬??¢®¡¾????????¨¬???©ª¡¾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。セ??????????ィャ??????ィャ????。セ?????????ィャ??????ィャ??「ョ。セ????????ィャ???ゥェ。セ????????。セ??????????ィャ??????ィャ??。セ?????。セ??????。セ?????。セ??????????ィャ??????ィャ??。セ?????。セ??????。セ????。ソ??????????。ソ?????ィ???????。セ??????????ィャ??????ィャ??。セ??????ィェ??。セ??????????。セ??????????ィャ??????ィャ????。セ?????????ィャ??????ィャ??「ョ。セ????????ィャ???ゥェ。セ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????━??????━????‐?????????━??????━??〓‐????????━????‐????????‐??????????━??????━??‐?????‐??????‐?????‐??????????━??????━??‐?????‐??????‐????/??????????/?????????????‐??????????━??????━??‐??????┴??‐??????????‐??????????━??????━????‐?????????━??????━??〓‐????????━????‐???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa8aa3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3fa8ac3f3fa2aea1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3fa9aaa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????????º??????º????±?????????º??????º??¡±????????º???ø±????????±??????????º??????º??±?????±??????±?????±??????????º??????º??±?????±??????±????×??????????×?????½???????±??????????º??????º??±??????Ø??±??????????±??????????º??????º????±?????????º??????º??¡±????????º???ø±???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |