同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??¨ö¡©??????¡©??¨ö¡©??????????¡¤??¨ö¡Æ?????????¡©??¨ö¡©??????¡©??¨ö¡©??????????¡©??¨ö¡©??????¡©??¨ö¡©??????????¡¤??¨ö¡Æ?????????¡©??¨ö¡©??????¡©??¨ö¡©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡©??¨ö¡©??????¡©??¨ö¡©??????????¡¤??¨ö¡Æ?????????¡©??¨ö¡©??????¡©??¨ö¡©??????????¡©??¨ö¡©??????¡©??¨ö¡©??????????¡¤??¨ö¡Æ?????????¡©??¨ö¡©??????¡©??¨ö¡©?????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ??ィゥ??????。ゥ??ィゥ??????????。、??ィニ?????????。ゥ??ィゥ??????。ゥ??ィゥ??????????。ゥ??ィゥ??????。ゥ??ィゥ??????????。、??ィニ?????????。ゥ??ィゥ??????。ゥ??ィゥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ゥ??ィゥ??????。ゥ??ィゥ??????????。、??ィニ?????????。ゥ??ィゥ??????。ゥ??ィゥ??????????。ゥ??ィゥ??????。ゥ??ィゥ??????????。、??ィニ?????????。ゥ??ィゥ??????。ゥ??ィゥ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???‘?????????????????????????????????????????????????????????????,???‘???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???‘?????????????????????????????????????????????????????????????,???‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3fa8f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3fa1a93f3fa8f6a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????????½??????????·??½°???????????½????????½????????????½????????½??????????·??½°???????????½????????½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½????????½??????????·??½°???????????½????????½????????????½????????½??????????·??½°???????????½????????½?????????????????????????????????????????????????????? |