同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß???z???ß?z???Ã??ß?z?¢???ß?z??éë??ß??ß???z???ß?z???Ã??ß?z?¢???ß?z??ß?z??ß??ß???z???ß?z??°??ê_??ß?z?¢???ß?z??éë??ß??ß???z???ß?z??°??ê_??ß?z?¢???ß?z??ß?z??ß??ß???z???ß?z???Ã??ß?z?¢???ß?z??ß?z??ß????????????????????????????????ß???z???ß?z???Ã??ß?z?¢???ß?z??éë??ß??ß???z???ß?z???Ã??ß?z?¢???ß?z??ß?z??ß??ß???z???ß?z??°??ê_??ß?z?¢???ß?z??éë??ß??ß???z???ß?z??°??ê_??ß?z?¢???ß?z??ß?z??ß??ß???z???ß?z???Ã??ß?z?¢???ß?z??ß?z??ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???循???節?循???ε??節?循?阿???節?循??鴉??節??節???循???節?循???ε??節?循?阿???節?循??節?循??節??節???循???節?循??臆??鸚??節?循?阿???節?循??鴉??節??節???循???節?循??臆??鸚??節?循?阿???節?循??節?循??節??節???循???節?循???ε??節?循?阿???節?循??節?循??節????????????????????????????????節???循???節?循???ε??節?循?阿???節?循??鴉??節??節???循???節?循???ε??節?循?阿???節?循??節?循??節??節???循???節?循??臆??鸚??節?循?阿???節?循??鴉??節??節???循???節?循??臆??鸚??節?循?阿???節?循??節?循??節??節???循???節?循???ε??節?循?阿???節?循??節?循??節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜍??????????????????????????????????????????????????????????????????蜍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜍??????????????????????????????????????????????????????????????????蜍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z???????z???????????z??????????z????????????????z???????z???????????z??????????z??????z????????????z???????z???????_??????z??????????z????????????????z???????z???????_??????z??????????z??????z????????????z???????z???????????z??????????z??????z??????????????????????????????????????????z???????z???????????z??????????z????????????????z???????z???????????z??????????z??????z????????????z???????z???????_??????z??????????z????????????????z???????z???????_??????z??????????z??????z????????????z???????z???????????z??????????z??????z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3fe9eb3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f89b03f3fea5f3f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f90df3f3f3f8f7a3f3f3f90df3f8f7a3f3f3f83c33f3f90df3f8f7a3f88a23f3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f8f7a3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????먢???뢽???먢?뢽???꺝??먢?뢽?닣???먢?뢽??雨??먢??먢???뢽???먢?뢽???꺝??먢?뢽?닣???먢?뢽??먢?뢽??먢??먢???뢽???먢?뢽??돭??慂??먢?뢽?닣???먢?뢽??雨??먢??먢???뢽???먢?뢽??돭??慂??먢?뢽?닣???먢?뢽??먢?뢽??먢??먢???뢽???먢?뢽???꺝??먢?뢽?닣???먢?뢽??먢?뢽??먢????????????????????????????????먢???뢽???먢?뢽???꺝??먢?뢽?닣???먢?뢽??雨??먢??먢???뢽???먢?뢽???꺝??먢?뢽?닣???먢?뢽??먢?뢽??먢??먢???뢽???먢?뢽??돭??慂??먢?뢽?닣???먢?뢽??雨??먢??먢???뢽???먢?뢽??돭??慂??먢?뢽?닣???먢?뢽??먢?뢽??먢??먢???뢽???먢?뢽???꺝??먢?뢽?닣???먢?뢽??먢?뢽??먢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |