同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb0efd3e43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»ù?§¬»ù¤î§ÒïÓâ??»ù?§¬»ù¤î§ÒïÓâ?¬»ù?§»ù¤î§¸»ù¤î¨???»ù?§¬»ù¤î§ÒïÓâ?¶ïÓä?§»ù¤î¨?????»ù?§¬»ù¤î§ÒïÓâ?¶ïÓä?§»ù¤î¨?»ù?§¬»ù¤î§ÒïÓâ?¬»ù?§??????»ù?§¬»ù¤î§ÒïÓâ?°ïÓä???????????»ù?§¬»ù¤î§ÒïÓâ??»ù?§¬»ù¤î§ÒïÓâ?¬»ù?§»ù¤î§¸»ù¤î¨??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb0efd3e43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晶?而汐晶諶ｧﾒ???晶?而汐晶諶ｧﾒ??汐晶?而鹿晶諶ｧ失晶諶ｨ???晶?而汐晶諶ｧﾒ??ｶ??而晶諶ｨ?????晶?而汐晶諶ｧﾒ??ｶ??而晶諶ｨ?晶?而汐晶諶ｧﾒ??汐晶?而??????晶?而汐晶諶ｧﾒ??ｰ??鹿??????????晶?而汐晶諶ｧﾒ???晶?而汐晶諶ｧﾒ??汐晶?而鹿晶諶ｧ失晶諶ｨ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb0efd3e43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧｭ巐ゎｧｸ巐ゎｨ???巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駈噪?ｧ巐ゎｨ?????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駈噪?ｧ巐ゎｨ?巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧ??????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?逸噪?ｭ??????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯??巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?ｬ巐?ｧｭ巐ゎｧｸ巐ゎｨ??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb0efd3e43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb6efd3e43f8ea78fbbf9a4ee8ea83f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea73f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23fb0efd3e43f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f3f8fbbf93f8ea78eac8fbbf9a4ee8ea7d2efd3e23f8eac8fbbf93f8ea78ead8fbbf9a4ee8ea78eb88fbbf9a4ee8ea83f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤋瓣렒렗뤋諷漿㎾幀珹?뤋瓣렒렗뤋諷漿㎾幀珹렗뤋瓣렒렚뤋諷漿쭖툘샘ㅾ렓???뤋瓣렒렗뤋諷漿㎾幀珹띰擡?렒뤋諷漿?????뤋瓣렒렗뤋諷漿㎾幀珹띰擡?렒뤋諷漿?뤋瓣렒렗뤋諷漿㎾幀珹렗뤋瓣렒??????뤋瓣렒렗뤋諷漿㎾幀珹곤擡?렚??????????뤋瓣렒렗뤋諷漿㎾幀珹?뤋瓣렒렗뤋諷漿㎾幀珹렗뤋瓣렒렚뤋諷漿쭖툘샘ㅾ렓??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |