ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba48faba13f3fa1ad8fabae3f8fabc13f3fa1ad8fabae3f8faba48faba13f3f3f8fabae3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«®?¢ù«´?«³«®?«®?¢ù«´????«®?¢ù«´?????¢ù«´??«³«®?«®?¢ù«´????«®?¢ù«´??«®?«®?¢ù«´????¢ù«´??«®?«®?¢ù«´?¡¯?????«®?¢ù«´?«³«®?«®?¢ù«´????«®?¢ù«´???«®?¢ù«´???«®?¢ù«´?¡¯«³«²?«®?¢ù«´???«®?¢ù«´?«³«®?«®?¢ù«´????«®?¢ù«´???«®?¢ù«´???«®?¢ù«´?¡¯«³«²?«®?¢ù«´??«¤«¡??¡«®?«Á??¡«®?«¤«¡???«®?«¤«¿??????«®?¢ù«´?«³«®?«®?¢ù«´????«®?¢ù«´???«®?¢ù«´????¢ù«´¡?«®?¢ù«´????????«®?¢ù«´?«³«®?«®?¢ù«´????«®?¢ù«´?????¢ù«´??«³«®?«®?¢ù«´????«®?¢ù«´??«®?«®?¢ù«´????¢ù«´??«®?«®?¢ù«´?¡¯????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba48faba13f3fa1ad8fabae3f8fabc13f3fa1ad8fabae3f8faba48faba13f3f3f8fabae3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ?｢ｫｴ?将ｳ将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ?????｢ｫｴ??将ｳ将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ??将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????｢ｫｴ??将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ?????将ｮ?｢ｫｴ?将ｳ将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ???将ｮ?｢ｫｴ???将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将ｮ?｢ｫｴ???将ｮ?｢ｫｴ?将ｳ将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ???将ｮ?｢ｫｴ???将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ将ｳ将ｲ?将ｮ?｢ｫｴ??将､将｡??｡ｭ将ｮ?将ﾁ??｡ｭ将ｮ?将､将｡???将ｮ?将､将ｿ??????将ｮ?｢ｫｴ?将ｳ将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ???将ｮ?｢ｫｴ????｢ｫｴ｡ｭ?将ｮ?｢ｫｴ????????将ｮ?｢ｫｴ?将ｳ将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ?????｢ｫｴ??将ｳ将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????将ｮ?｢ｫｴ??将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ????｢ｫｴ??将ｮ?将ｮ?｢ｫｴ?｡ｯ????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba48faba13f3fa1ad8fabae3f8fabc13f3fa1ad8fabae3f8faba48faba13f3f3f8fabae3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç?¶ê?ëç?ç?¶ê????ç?¶ê?????¶ê??ëç?ç?¶ê????ç?¶ê??ç?ç?¶ê????¶ê??ç?ç?¶ê?¨?????ç?¶ê?ëç?ç?¶ê????ç?¶ê???ç?¶ê???ç?¶ê?¨ëè?ç?¶ê???ç?¶ê?ëç?ç?¶ê????ç?¶ê???ç?¶ê???ç?¶ê?¨ëè?ç?¶ê??âá??´ç?ï??´ç?âá???ç?âí??????ç?¶ê?ëç?ç?¶ê????ç?¶ê???ç?¶ê????¶ê´?ç?¶ê????????ç?¶ê?ëç?ç?¶ê????ç?¶ê?????¶ê??ëç?ç?¶ê????ç?¶ê??ç?ç?¶ê????¶ê??ç?ç?¶ê?¨????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba48faba13f3fa1ad8fabae3f8fabc13f3fa1ad8fabae3f8faba48faba13f3f3f8fabae3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabb38fabb23f8fabae3fa2f98fabb43f3f8faba48faba13f3fa1ad8fabae3f8fabc13f3fa1ad8fabae3f8faba48faba13f3f3f8fabae3f8faba48fabbf3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb4a1ad3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabb38fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43f3f3f3fa2f98fabb43f3f8fabae3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶??룶뇜룶퀛ギ?룶??룶뇜???룶??룶뇜?????룶뇜?룶퀛ギ?룶??룶뇜???룶??룶뇜?룶?룶??룶뇜????룶뇜?룶?룶??룶뇜’?????룶??룶뇜룶퀛ギ?룶??룶뇜???룶??룶뇜??룶??룶뇜??룶??룶뇜’룶퀛ゲ?룶??룶뇜??룶??룶뇜룶퀛ギ?룶??룶뇜???룶??룶뇜??룶??룶뇜??룶??룶뇜’룶퀛ゲ?룶??룶뇜?룶쨵ァ??∼룶?룶절?∼룶?룶쨵ァ???룶?룶쨵タ??????룶??룶뇜룶퀛ギ?룶??룶뇜???룶??룶뇜??룶??룶뇜????룶뇟?룶??룶뇜???????룶??룶뇜룶퀛ギ?룶??룶뇜???룶??룶뇜?????룶뇜?룶퀛ギ?룶??룶뇜???룶??룶뇜?룶?룶??룶뇜????룶뇜?룶?룶??룶뇜’????????N???????????????????????????????????????????????????????????????