同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«???????«???????«???????«????«???«°ý¡¯???«???????«???????«???????«???«???«°ý¡¯?«???«°ý¡¯???«???????«???????«???????«???????????«???????«???????«???????«???«???«°ý¡¯???????«???????«???????«???????«???«???«°ý¡¯?????????????????????????????????????«???????«???????«???????«????«???«°ý¡¯???«???????«???????«???????«???«???«°ý¡¯?«???«°ý¡¯???«???????«???????«???????«???????????«???????«???????«???????«???«???«°ý¡¯???????«???????«???????«???????«???«???«°ý¡¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将???????将???????将???????将????将???将ー?。ッ???将???????将???????将???????将???将???将ー?。ッ?将???将ー?。ッ???将???????将???????将???????将???????????将???????将???????将???????将???将???将ー?。ッ???????将???????将???????将???????将???将???将ー?。ッ?????????????????????????????????????将???????将???????将???????将????将???将ー?。ッ???将???????将???????将???????将???将???将ー?。ッ?将???将ー?。ッ???将???????将???????将???????将???????????将???????将???????将???????将???将???将ー?。ッ???????将???????将???????将???????将???将???将ー?。ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď?????ď???????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????ď?????ď???????????????????????????????????????????????????????????????ď???????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fabb0fda1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???????룶???????룶???????룶????룶???룶괄’???룶???????룶???????룶???????룶???룶???룶괄’?룶???룶괄’???룶???????룶???????룶???????룶???????????룶???????룶???????룶???????룶???룶???룶괄’???????룶???????룶???????룶???????룶???룶???룶괄’?????????????????????????????????????룶???????룶???????룶???????룶????룶???룶괄’???룶???????룶???????룶???????룶???룶???룶괄’?룶???룶괄’???룶???????룶???????룶???????룶???????????룶???????룶???????룶???????룶???룶???룶괄’???????룶???????룶???????룶???????룶???룶???룶괄’????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |