同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ªª?¢î???????ªª?¢´?ªª?¢ù??????ªª?¢´?ªª?¢î??????????ªª???????????ªª?¢´?ªª?¢î????????ªª?¢´?ªª?¢î????ªª?????ªª?????ªª?¢´?ªª?¢î???????????ªª?¢´?ªª?¢î?????ªª??ªª?¢´?ªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?¢´?ªª?¢î???????ªª?¢´?ªª?¢ù??????ªª?¢´?ªª?¢î??????????ªª???????????ªª?¢´?ªª?¢î????????ªª?¢´?ªª?¢î????ªª?????ªª?????ªª?¢´?ªª?¢î???????????ªª?¢´?ªª?¢î?????ªª??ªª?¢´?ªª?????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召???????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?｢??????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召??????????宵ｪ???????????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召????????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召????宵ｪ?????宵ｪ?????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召???????????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召?????宵ｪ??宵ｪ?召ｴ?宵ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召???????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?｢??????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召??????????宵ｪ???????????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召????????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召????宵ｪ?????宵ｪ?????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召???????????宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?召?????宵ｪ??宵ｪ?召ｴ?宵ｪ?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¯?Ã?®???????Ã?¯?Ã?¶??????Ã?¯?Ã?®??????????Ã???????????Ã?¯?Ã?®????????Ã?¯?Ã?®????Ã?????Ã?????Ã?¯?Ã?®???????????Ã?¯?Ã?®?????Ã??Ã?¯?Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã?¯?Ã?®???????Ã?¯?Ã?¶??????Ã?¯?Ã?®??????????Ã???????????Ã?¯?Ã?®????????Ã?¯?Ã?®????Ã?????Ã?????Ã?¯?Ã?®???????????Ã?¯?Ã?®?????Ã??Ã?¯?Ã?????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3fa2f93f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫뇜룵₃룫荏??????룵₃룫뇜룵₃???????룵₃룫뇜룵₃룫荏?????????룵₃??????????룵₃룫뇜룵₃룫荏???????룵₃룫뇜룵₃룫荏???룵₃????룵₃????룵₃룫뇜룵₃룫荏??????????룵₃룫뇜룵₃룫荏????룵₃?룵₃룫뇜룵₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룫뇜룵₃룫荏??????룵₃룫뇜룵₃???????룵₃룫뇜룵₃룫荏?????????룵₃??????????룵₃룫뇜룵₃룫荏???????룵₃룫뇜룵₃룫荏???룵₃????룵₃????룵₃룫뇜룵₃룫荏??????????룵₃룫뇜룵₃룫荏????룵₃?룵₃룫뇜룵₃????????????????????????????????????????????????????? |