同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª¤?Gª¤?ª¤¢îª¤?ª¤?ª¤?Gª¤?ª¤??ª¤?D?ª¤?ª¤¡?ª¤?Gª¤?ª¤¢îª¤?ª¤?ª¤?Gª¤?ª¤??ª¤?E??ª¤?F?ª¤?ª¤¢ùª¤?Dª¤?ª¤¢´?ª¤?Dª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢í???ª¤?Gª¤?ª¤¢îª¤?ª¤?ª¤?Gª¤?ª¤??ª¤?D?ª¤?ª¤¡ª¤?Eª¤?ª¤¢Â?ª¤?D???????ª¤?Gª¤?ª¤¢îª¤?ª¤?ª¤?Gª¤?ª¤??ª¤?D?ª¤?ª¤¡ª¤?Eª¤?ª¤¢Â?ª¤?D???ª¤?Gª¤?ª¤¢îª¤?ª¤?ª¤?Gª¤?ª¤??ª¤?E??ª¤?Dª¤?ª¤?ª¤?ª¤??????ª¤?Gª¤?ª¤¢îª¤?ª¤?ª¤?Gª¤?ª¤??ª¤?D??ª¤?F?ª¤?ª¤¢ù??????????ª¤?Gª¤?ª¤¢îª¤?ª¤?ª¤?Gª¤?ª¤??ª¤?D?ª¤?ª¤¡?ª¤?Gª¤?ª¤¢îª¤?ª¤?ª¤?Gª¤?ª¤??ª¤?E??ª¤?F?ª¤?ª¤¢ùª¤?Dª¤?ª¤¢´?ª¤?Dª¤?ª¤?ª¤?ª¤¢í??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､?G宵､?宵､召譓ｪ､?宵､?宵､?G宵､?宵､??宵､?D?宵､?宵､｡ｭ?宵､?G宵､?宵､召譓ｪ､?宵､?宵､?G宵､?宵､??宵､?E??宵､?F?宵､?宵､｢ｪ､?D宵､?宵､召ｴ?宵､?D宵､?宵､?宵､?宵､召???宵､?G宵､?宵､召譓ｪ､?宵､?宵､?G宵､?宵､??宵､?D?宵､?宵､｡ｭ宵､?E宵､?宵､召ﾂ?宵､?D???????宵､?G宵､?宵､召譓ｪ､?宵､?宵､?G宵､?宵､??宵､?D?宵､?宵､｡ｭ宵､?E宵､?宵､召ﾂ?宵､?D???宵､?G宵､?宵､召譓ｪ､?宵､?宵､?G宵､?宵､??宵､?E??宵､?D宵､?宵､?宵､?宵､??????宵､?G宵､?宵､召譓ｪ､?宵､?宵､?G宵､?宵､??宵､?D??宵､?F?宵､?宵､｢??????????宵､?G宵､?宵､召譓ｪ､?宵､?宵､?G宵､?宵､??宵､?D?宵､?宵､｡ｭ?宵､?G宵､?宵､召譓ｪ､?宵､?宵､?G宵､?宵､??宵､?E??宵､?F?宵､?宵､｢ｪ､?D宵､?宵､召ｴ?宵､?D宵､?宵､?宵､?宵､召??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�G�®���G��?�D?�´?�G�®���G��?�E??�F?�¶�D�¯?�D���©???�G�®���G��?�D?�´�E�¡?�D???????�G�®���G��?�D?�´�E�¡?�D???�G�®���G��?�E??�D����?????�G�®���G��?�D??�F?�¶??????????�G�®���G��?�D?�´?�G�®���G��?�E??�F?�¶�D�¯?�D���©??????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G???????????????????G?????????????D???????????????G???????????????????G?????????????E??????F??????????????D???????????????D?????????????????????????G???????????????????G?????????????D??????????????E???????????????D???????????G???????????????????G?????????????D??????????????E???????????????D???????G???????????????????G?????????????E??????D?????????????????????????G???????????????????G?????????????D??????F????????????????????????G???????????????????G?????????????D???????????????G???????????????????G?????????????E??????F??????????????D???????????????D????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad8faaa43f458faaa43f8faaa48fa2c23f8faaa43f443f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f443f8faaa43f8faaa4a1ad3f8faaa43f478faaa43f8faaa48fa2ee8faaa43f8faaa43f8faaa43f478faaa43f8faaa43f3f8faaa43f453f3f8faaa43f463f8faaa43f8faaa4a2f98faaa43f448faaa43f8faaa48fa2b43f8faaa43f448faaa43f8faaa43f8faaa43f8faaa48fa2ed3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝G룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵｝G룵｝룵｝?룵｝D?룵｝룵ㄱ?룵｝G룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵｝G룵｝룵｝?룵｝E??룵｝F?룵｝룵ㄲ曝い?D룵｝룵쨵¤?룵｝D룵｝룵｝룵｝룵쨵????룵｝G룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵｝G룵｝룵｝?룵｝D?룵｝룵ㄱ춳い?E룵｝룵쨵◈?룵｝D???????룵｝G룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵｝G룵｝룵｝?룵｝D?룵｝룵ㄱ춳い?E룵｝룵쨵◈?룵｝D???룵｝G룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵｝G룵｝룵｝?룵｝E??룵｝D룵｝룵｝룵｝룵｝?????룵｝G룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵｝G룵｝룵｝?룵｝D??룵｝F?룵｝룵ㄲ瓣?????????룵｝G룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵｝G룵｝룵｝?룵｝D?룵｝룵ㄱ?룵｝G룵｝룵쨵?룵｝룵｝룵｝G룵｝룵｝?룵｝E??룵｝F?룵｝룵ㄲ曝い?D룵｝룵쨵¤?룵｝D룵｝룵｝룵｝룵쨵???????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |